12．背包旅行（ backpacking ）不僅是一種度假形式，也是一種受教育方式．（Not only）Not only is backpacking a way of taking a holiday，but also a means of education．．

分析 Not only is backpacking  a way of taking a holiday，but also a means of education．

解答 Not only is backpacking  a way of taking a holiday，but also a means of education．
這是對一種社會現(xiàn)象的客觀評價，所以使用一般現(xiàn)在時即可．
根據(jù)括號中的提示可知，本句可使用not only…but also…來連接兩個句子，且not only位于句首引導(dǎo)句子時要用倒裝語序，本句中的"形式"和"方式"可使用不同的名詞來表達(dá)，如way或者means等．

點評 翻譯題在解題時首先要確定好句子的時態(tài)，然后要把握好短語表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

16．We heard themquarreling/quarrelling（quarrel） throunghout dinner yesterday．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

17．Warmer temperatures are the new normalHotter weather appears to be here to stay，El Nino or not．That's according to the U．N．weather agency．It warned that the Paris climate accord（協(xié)定）last year shouldn't give way to complacency（自滿）about global warming．
The World Meteorological Organization issued（公布）its annual climate report following a record-hot 2015．It drew people's attention to records already announced by different countries'weather agencies．The agency pointed out that 2015 was breaking records on the surface．It also broke records hundreds of meters deep in the ocean．
And the first two months of 2016 were even hotter．These months are so unusual that they"have sent shockwaves around the climate science community．"That's according to David Carlson of the World Climate Research Program．
Climate scientists blame record high temperatures last year and this year so far on a combination of a super-sized El Nino．It is a natural warming of pans of the Pacific that changes weather worldwide．Another factor is a long-term global warming trend from the burning of fossil fuels（化石燃料）．
NASA said last month was 1.35 degrees Celsius （2.43 degrees Fahrenheit） warmer than average．Of that，0.8degrees （1.44 degrees Fahrenheit） comes from the long-term warming．And 0.25 degrees （0.45 degrees Fahrenheit） comes from El Nino．The rest is from unexplained results．This was calculated by climate scientist Stefan Rahmstorf of the Potsdam Institute in Germany and the University of New South Wales．
Even after the El Nino phenomenon becomes less strong in coming months，way above normal temperatures won't exactly go away，Carlson and others said．
"We're on a slope； sometimes the slope goes very steep，sometimes it's a little bit more shallow，but we're going upward，"Carlson said in a news conference．"So the normal is going to be increases：It's going to be increased temperature，increased ocean heat content，loss of ice，we know all of these things．"
Katharine Hayhoe is a Texas Tech climate scientist who wasn't part of the WMO team．But she agreed："These records vividly show the destructive power of an El Nino on climate changes．"
The WMO predicts warmer weather accompanied by pockets of both drier and wetter conditions，depending on the region，around the world．
WMO Secretary-General Petteri Taalas told reporters in Geneva that many people believe the climate issue is"solved…since we reached a nice agreement in Paris．"But，he said，"We haven't changed our behavior yet．"

32．The author wrote Paragraph 1toD．
A．introduce something about El Nino
B．explain the causes of hotter weather
C．warn the world of global warming
D．introduce the main topic of the passage
33．Which of the following statements is true？C
A．The Paris climate accord last year has made a big difference to global warming．
B．The high temperature only increases on the surface of the earth．
C．The records of high temperature in the first two months of 2016made climate scientists shocked and worried．
D．the high temperature was mainly caused by El Nino．
34．It can be inferred thatA．
A．the high temperature will result in natural disasters around the world according to WMO
B．The problem of high temperature will be solved with the disappearance of El Nino
C．Scientists have different opinions on the causes of high temperature of the earth
D．Since we reached a nice agreement in Paris，we needn't worry about the increase of temperature
35．How does the passage mainly develop？B
A．By making comparisons．
B．By analyzing the results and causes．
C．By providing examples．
D．By following the order of time．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯

14．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文．文中共有 10處語言錯誤，每句中最多有兩處．每處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個漏字符號（八）并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下面畫一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；
2．只允許修改 10 處，多者（從第 11 處起）不計分．
It was winter，and Mrs．Green wants to go shopping，so she waited until it was Saturday where her husband was free．She took him to the shops to pay everything she liked．They went to mass of shops but Mrs．Green bought many things．She often stopped，saying，"Look，Jack!Isn′t that beautifully？"Mr．Green then answered，"All right，dear．How much is it？"and took out of his money to buy it．It was dark when we came out of the last shop．Mr．Green was tired and thinking about other thing when Mrs．Green said，"Looking at the beautiful moon，Jack!""All right，dear，"Mr．Green answered，"How much is it？"

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

7．明年這個時候，我將躺在海邊的沙灘上．
This time next year，Iwillbelyingon a beach by the seaside．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

17．If you live in a big city，there are many things to drive you crazy on your daily route，and it's not just overcrowded subway trains．
Vicky Zhao is a mainlander working in Hong Kong．For her，one thing she can't put up with is people standing on the wrong side of the escalator（自動扶梯） in subway stations．"Escalators help us move faster and save time．It isn't a place to rest，"the 24-year-old says．"I often see tourists block the way with their suitcases or chatting on the escalators during rush hours．It annoys me to no end．"
Admitting she is not the patient type，Zhao says things are much better in Hong Kong than in cities on the mainland where"stand right，walk left"signs are often ignored．
The logic behind the"stand right，walk left"escalator etiquette（禮儀） seems obvious．Even though you may want to catch your breath while you're transported up or down，you should still consider others and leave enough space for people in a hurry，so that they can run and catch the train．
Many cities'escalators，including London's and Beijing's，use the"stand right，walk left"system to speed up the flow of people．（Australia is an exception and you should stand on the left side instead．） But some cities discourage people from moving on escalators out of safety reasons．In Hong Kong's subway stations there are regular announcements asking people to"stand still"on escalators．Even so，most people in this fast-paced city observe the"stand right，walk left"etiquette．
But the people who stand on escalators defend themselves by telling the walkers not to be so impatient．The BBC quotes one stander as saying："If the person is in such a rush，why not just take the stairs？Even when the escalator is packed and there's nowhere to move，I see these same people complaining about not being able to pass．"
Whatever the escalator etiquette is in the place you live or visit，do what most people are doing and always be mindful of others：leave enough space between each other，don't stay at the end of the escalator，and if someone is blocking your way，a simple"excuse me"is enough．

19．When on the escalator，a majority of local people in Hong KongD．
A．stand still as the railway stations require．
B．ignore the"stand right，walk left"signs
C．use the stairs instead of escalators．
D．follow the"stand right，walk left"etiquette．
20．What can be inferred from the 6th paragraph？A
A．Not everyone follows the"stand right，walk left"etiquette．
B．The BBC is against the"stand right，walk left"etiquette．
C．People should be patient and take the stairs if possible．
D．People shouldn't complain about the crowded escalators．
21．Which of the following statements is the writer's opinion？B
A．People should stand right no matter where they are．
B．People should do as the Romans do and consider others．
C．People should do as they like on the escalators．
D．People should be seriously criticized when they block the way．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

4．It used to be a matter of fact when Peter Pan-a character from James Matthew Barrie's 1911book-said："All children，except one，grow up．"
But this"fact"doesn't seem to apply to today's world anymore．
According to the NPD Group，a US market research company，sales of toys to adults in the UK increased by more than 20percent in 2016，three times the pace of the children's toy market itself．These toys ranged from puzzles and Lego building sets to vehicle models and action figures．And more than half of the sales came from millennials-people born between the 1980s and 2000s．
"Adults of the 21st century are channeling （疏導(dǎo)） their inner child，one toy at a time，"commented website Koreaboo．This is also why these adults are sometimes referred to as"kidults"．
According to Frederique Tutt，an analyst at NPD，the motivation of these grown-ups is to escape the stress of today's fast-paced world．They are driven toward the more immediate pleasures brought by toys than those brought by，say，getting a promotion，which is far less easy to achieve．
"It reminds me of the playful side of life，"Rob Willner，a 25-year-old PhD student in the UK，told The Telegraph when talking about his love for Lego，which he said brings him both comfort and entertainment．
Despite this，some social scientists see the trend as disturbing．To Frank Furendi，a professor at the University of Kent in the UK，the fact that so many adults are pursuing"the thrills （刺激） of youth"is the evidence that"adulthood has got nothing attractive about it anymore"，he told The New York Times．u"That's actually quite sad．"
But scientists are probably just worrying too much．According to Canadian comic book artist Todd McFarlane，collecting toys could simply be a way for people to express their individuality （個性）．
"It's just pop culture stuff．It's stuff that says，‘I like a little of this and I like a little of that'，"he told ABC News．"[It's]no big deal．"
So now that over 100 years have passed since Peter Pan，perhaps it's time to introduce a new"fact"，as stated in the tagline （品牌宣傳詞） of the UK fashion brand KIDULT："Growing old is mandatory （強制性的），but growing up is optional．"

21．The author mentions Peter Pan in the text mainly toC．
A．show the influence of the character on millennials
B．explore the similarities Peter Pan and millennials share
C．lead up to the trend of millennials'love for toys
D．a(chǎn)nalyze what has made many millennials refuse to grow up
22．Why do many adults feel like collecting toys，according to Frederique Tutt？B
A．They find it brings them both comfort and inspiration．
B．They consider it a way to relieve stress．
C．They want to make up for the pleasures they missed during childhood．
D．They usually don't get along well in their lives and need an emotional outlet．
23．What can we conclude from the article about kidults？C
A．They are well-known for their pursuit of independence and freedom．
B．Social scientists feel worried about them because they take nothing seriously．
C．In Todd McFarlane's eyes，their interest in toys is a way to express their identity．
D．They refuse to make efforts to become promoted at work as they don't want to grow up．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯

1．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處．每處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個漏字符號（∧），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；
2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分．
Have you ever gone to a music festival？During a summer holiday in Hungary，I went to attend my the first music festival．It was really an excitement to us!Since 2002 the Sziget Festival had been running every year in Budapest．It lasts for a week，which famous singers and bands from around the world perform very brilliant．In Hungarian the word‘sziget'mean island，which is a very appropriate name although the festival takes place on a large island in the middle of the Danube River in Budapest．Thousands people come on special"party trains"from other country such as France and Italy．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

2．In Canada，volunteering is extremely common among people of all ages．They believe that being helpful is one of the most important（61）qualities（quality） to have．There are many forms of voluntary work and opportunities to help are everywhere，（62）including（include） schools or people's gardens．
I'm volunteering for a foundation to assist the teacher there．I'm in charge of（63）a/onepreschool class，where students are aged from 3 to 6．When I first started，I was quite nervous as I'd never worked with little kids before．As time went on，I（64）became（become） more familiar with them．One teacher asked me to help the（65）youngest（young）girl in the class draw a picture（66）based（base） on the word"grateful"．As I was drawing and talking with her，I （67）gradually （gradual） felt warm and peaceful，and I realized（68）itwas not that difficult to work with children．When the class was over，I felt really excited and even a bit proud of （69）what had been done．
Volunteering gives us not only an opportunity to change someone's life but also the satisfaction of helping others．It is also a great way to develop social skills and （70）valuable（value） experience for our future．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案