15．The law requires equal treatment for all，regardless（不管）of race，religion，or sex．

分析 法律要求平等對待所有的人，不管種族、宗教或性別是什么．

解答 答案是regardless；本題考查語境中選用適當(dāng)?shù)脑~；regardless adv．不管，不管； regardless of短語介詞，不管，不顧； 根據(jù)語境，"不管"種族、宗教或性別是什么，故答案是regardless．

點(diǎn)評 翻譯填空要根據(jù)所提供的漢語意思結(jié)合語境和句子結(jié)構(gòu)選擇恰當(dāng)?shù)脑~、短語或句型；同時(shí)注意句子結(jié)構(gòu)和所選詞的形式變化．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

5．The little town of Half Moon Bay has become the pumpkin （南瓜） capital of California．Each year about 6000tons of this unusual fruit are raised and shipped as far as Hawaii and the east coast of the United States．Yet pumpkin were first grown in the town only in 1934，when a nine-year-old boy planted a few seeds and grew a crop of his own．Now they are such big business that Half Moon Bay holds a pumpkin festival in fall every year and there are more than 10，000 visitors．Farmers work all summer to try to grow the biggest pumpkins in the world，and thousands of visitors come to help harvest them．
The festival is held at the same time with Halloween at the end of October．Children all over the country make Jack-O'-lanterns（南瓜燈 ） o ut of pumpkins by emptying them，carving faces in them and putting candles inside．The insides of the pumpkins can then be used to make delicious pies．The Indians of the eastern United States had been eating pumpkins long before the first settles arrived．But this food was not introduced in Europe until the 1500s，when the Spanish explorers  brought some back from Mexico-where they were first grown some 8000 years ago．
46．Who is the earliest of the four to eat pumpkins？C
A．The first settlers in America．
B．The Spanish explorers who brought some back．
C．The Indians of the eastern Unites States．
D．The farmers who first grew them in California．
47．When did Europeans begin eating pumpkins？A
A．In the 1500s．B．About 8000 years ago．
C．In the year 1934．D．Before the first settles arrived in America．
48．Half Moon Bay has become the pumpkin capital because ofC
A．the nine-year-old boy
B．the great number of visitors every year
C．its pumpkin business        
D．its pumpkin festival in fall
49．How long does it take from planting the seeds to harvesting the pumpkins？A
A．A whole summer         
B．More than half a year
C．Four or five months        
D．From spring to fall
50．What's the best title of this passage？C
A．A Special Festival     
B．Halloween and Pumpkins
C．Pumpkin Capital      
D．How Pumpkin Come From．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

6．American schools do not have separate classes for boys and girls．If boys want to cook or to sew，they can learn these things in classes that are no longer just for girls．If girls want to repair cars，they can now learn this in school．Most students like to have boys and girls on the same baseball team．Many boys and girls dress alike in school．They wore blue jeans and sport shirts．Some have long hair and some have short hair．Sometimes a boy has longer hair than a girl．
Even the language is different．Students learn to say fire fighter instead of fireman，police officer instead of policeman，and letter carrier instead of mailman．A person does not need to be a man to fight a fire or to deliver the mail．
Most people think that these changes are good．They give all people an equal chance to be happy and to do what they want to do with their lives．Fathers like to tell their sons that they can grow up to be president．Today，mothers can tell the same things to their daughters．
25．Students in American schools learn to say police officer instead of policeman becauseD．
A．boys don't like to be a policeman
B．girls don't like to be a policeman
C．police officer sounds better than policeman
D．a(chǎn) police officer can be a policeman or policewoman
26．We may infer from the text that in the past in American schoolsA．
A．there were many differences between boys and girls
B．boys could do everything but girls couldn't
C．boys and girls were the same in everything
D．girls only learned how to sew and cook
27．The underlined word"They"in the last paragraph refers toB．
A．American schools  
B．these changes
C．most people  
D．American students．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：完形填空

3．I know I should have told the headmaster at the time．That was my real （41）B
He had gone out of the study for some（42）A，leaving me alone．In his absence I looked to see（43）Dwas on his desk．In the（44）Cwas a small piece of paper on which were written the （45）B"English Writing Prize 1949．History Is a Serious of Biographies"．
A（n） （46）Aboy would have avoided looking at the title as soon as he saw the （47）B．I did not．The subject of the English Writing Prize was kept a（48）D until the start of the exam so I could not（49）Areading it．
When the headmaster（50）C，I was looking out of the window．
I should have told him what had  （51）C  then．It would have been so （52）Bto say："I'm sorry，but I （53）Athe title for the English Writing Prize on your desk．You'll have to （54）Dit．"
The chance passed and I did not（55）Ait．I sat the exam the next day and I won．I didn't（56）Cto cheat，but it was still cheating anyhow．
That was thirty-eight years （57）B when I was fifteen．I have never told anyone about it before，（58）Chave I tried to explain to myself why not．
The obvious explanation is that I could not admit I had seen the title （59）Dadmitting that I had been looking at the things on his desk．（60）Athere must have been more behind it．Whatever it was，it has become a good example of how a little mistake can trap you in a more serious moral corner．

41．A．planB．faultC．gradeD．luck
42．A．reasonB．courseC．exampleD．vacation
43．A．thisB．whichC．thatD．what
44．A．drawerB．cornerC．middleD．box
45．A．namesB．wordsC．ideasD．messages
46．A．honestB．selfishC．friendlyD．a(chǎn)ctive
47．A．deskB．paperC．bookD．a(chǎn)nswer
48．A．questionB．keyC．noteD．secret
49．A．helpB．considerC．practiseD．forget
50．A．disappearedB．stayedC．returnedD．went
51．A．existedB．remainedC．happenedD．found
52．A．nervousB．easyC．importatD．difficult
53．A．sawB．gaveC．setD．mention
54．A．repeatB．defendC．correctD．change
55．A．takeB．haveC．loseD．find
56．A．rememberB．learnC．meanD．pretend
57．A．pastB．beforeC．thenD．a(chǎn)go
58．A．eitherB．neverC．norD．so
59．A．byB．besidesC．throughD．without
60．A．ButB．ThoughC．OtherwiseD．Therefore．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

10．As t wages were low，there were fewapplicants（申請人）for the job．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯(cuò)

20．假定英語課上英語老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語言錯(cuò)誤，每句中最多有兩處．每處錯(cuò)誤僅涉及一個(gè)單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個(gè)漏字符號（∧），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（﹨）劃掉．
修改：在錯(cuò)的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯(cuò)誤及其修改均限一詞．
2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計(jì)分．
After five years away in my hometown，I find that the neighborhood which I used to living in has changed a lot．The Sichuan Restaurant and the older fish shop across the street from our middle school were gone．There exist now a park that has a small river ran through．The factory at the corner of Friendship Street or Zhongshan Road has been moved out of the city，and sports center has been built in their place．The market at the corner of Friendship Street and Xinhua Road has been given way to a supermarket．Besides，the bookstore next to our middle school is still there．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

7．We've reached a strange-some would say unusual-point．While fighting world hunger continues to be the matter of vital importance according to a recent report from the World Health Organization，more people now die from being overweight，or say，from being extremely fat，than from being underweight．It's the good life that's more likely to kill us these days．
Worse still，nearly 18 million children under the age of five around the world are estimated to be overweight．What's going on？
We really don't have many excuses for our weight problems．The dangers of the problem have been drilled into us by public-health campaigns since 2001 and the message is getting through-up to a point．
In the 1970s，F(xiàn)inland，for example，had the highest rate of heart disease in the world and being overweight was its main cause．Not any more．A public-health campaign has greatly reduced the number of heart disease deaths by 80 percent over the past three decades．
Maybe that explains why the percentage of people in Finland taking diet pills doubled between 2001 and 2005，and doctors even offer surgery of removing fat inside and change the shape of the body．That has become a sort of fashion．No wonder it ranks as the world's most body-conscious country．
We know what we should be doing to lose weight-but actually doing it is another matter．By far the most popular excuse is not taking enough exercise．More than half of us admit we lack willpower．Others blame good food．They say：it's just too inviting and it makes them overeat．Still others lay the blame on the Americans，complaining that pounds have piled on thanks to eating too much American-style fast food．
Some also blame their parents-their genes．But unfortunately，the parents are wronged because they're normal in shape，or rather slim．
It's a similar story around the world，although people are relatively unlikely to have tried to lose weight．Parents are eager to see their kids shape up．Do as I say-not as I do．

24．What's the"strange"point mentioned in the first sentence？A
A．The good life is a greater risk than the bad life．
B．Starvation is taking more people's lives in the world．
C．WHO report shows people's unawareness of food safety．
D．Overweight issue remains unresolved despite WHO's efforts．
25．Why does the author think that people have no excuse for being overweight？C
A．A lot of effective diet pills are available．
B．Body image has nothing to do with good food．
C．They have been made fully aware of its dangers．
D．There are too many overweight people in the world．
26．The example of Finland is used to illustrateC．
A．the cause of heart disease       
B．there are too many overweight people in the world
C．the effectiveness of a campaign  
D．the fashion of body shaping
27．Which would be the best title for the passage？A
A．Actions or Excuses             B．Overweight or Underweight
C．WHO in a Dilemma            D．No Longer Dying of Hunger．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

4．Shakespeare's Birthplace and Exhibition

Henley Street，Stratford-Upon-Avon Tel：01789 204016
Shakespeare's Birthplace was the childhood home of William Shakespeare．Take a step back in time and see what life was like for the young Shakespeare growing up in Stratford-Upon-Avon．The house has been exactly furnished，and includes both original and copy items similar to those which would have been there in the house when Shakespeare was a boy．Beautiful painted cloths hang on the walls，brightly colored fabrics fill the rooms and his father's glove workshop has been recreated．At the back of the house is a beautiful garden containing many plants，herbs and flowers mentioned in Shakespeare's plays．
The neighboring exhibition shows Shakespeare's life and focuses on many rare local items connected with him，as well as a copy of the first edition of his collected plays published in 1623．
◎Limited disabled access
◎Many restaurants close to Shakespeare's Birthplace
◎Town center parking
◎Gift shop
◎Allow at least 45minutes to visit the house and the exhibition

Adult￡6.70      Child￡2.60      Family￡15.00
 SummerMidWinter
 Jun-AugApr-May  Sep-OctNov-Mar
 OpenLast EntryOpenLast EntryOpenLast Entry
Monday-Saturday9：00am5：30pm10：00am5：00pm10：00am4：00pm
Sunday9：30am6：00pm10：00am5：30pm10：30am4：00pm
21．What can we see in Shakespeare's birthplace？A
A．Old furniture．        B．Ancient restaurants．
C．Colored gloves．     D．Shakespeare's plays．
22．How much would they pay if a couple with their two children visit the exhibition？C
A．￡5.2．         B．￡13.4．        C．￡15．      D．￡18.6．
23．What is the deadline to enter the exhibition on Friday in July？C
A．4：00pm．     B．5：00pm．     C．5：30pm． D．6：00pm．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

5．-I have to finish my homework this morning．_______．
-All right．See you then．（　�。�
A．Take careB．I'd rather stay at home
C．Don't bother meD．See you this afternoon

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案