Question

10．乍一看，這塊手表沒有什么特別之處，但實際上它是一部手機．（there be）At first sight，there is nothing special about the watch，but in fact it is a mobile phone．

Answer 1

分析 乍一看：at first sight 特別：special，實際：in fact

解答 答案：At first sight，there is nothing special about the watch，but in fact it is a mobile phone．根據(jù)所給中文可知本題用一般現(xiàn)在時態(tài)，本句需用there be 句型，句中主語是nothing special about the watch，所以be動詞應(yīng)該用is．后表示轉(zhuǎn)折用but．

點評 翻譯此類句型，要注意句中所用的時態(tài)以及主謂一致．