嚴(yán)復(fù)提出的“信.達(dá).雅 被翻譯界公認(rèn)為對(duì)翻譯的基本要求.“信 .就是要使譯文準(zhǔn)確無(wú)誤.忠于原文,“達(dá) .就是譯文要通順暢達(dá).要符合現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)法及用語(yǔ)習(xí)慣,“雅 .就是譯文要優(yōu)美自然.盡量完美地表達(dá)原文的寫(xiě)作風(fēng)格.請(qǐng)你從為人處世的角度對(duì)“信.達(dá).雅 作出自己的詮釋.答案要求語(yǔ)言連貫.語(yǔ)意完整.不超過(guò)50個(gè)字. 【查看更多】

 

題目列表(包括答案和解析)


同步練習(xí)冊(cè)答案