題目列表(包括答案和解析)
小剛是上海的一名高中生,他想在2010的上海世博會(huì)上當(dāng)一名志愿者,最近他參加了一些培訓(xùn),在培訓(xùn)中他了解到:要當(dāng)好志愿者,除了要學(xué)好外語(yǔ)外,還要了解不同國(guó)家的身勢(shì)語(yǔ),只有這樣才能更好地幫助外國(guó)朋友,當(dāng)好東道主. 小剛覺(jué)得很有趣,他想把他所了解的知識(shí)寫信告訴他在外地的筆友――小明,F(xiàn)在請(qǐng)你以小剛的名義寫這封信,信要包括下面的要點(diǎn):
不同文化有不同的身勢(shì)語(yǔ)。
法國(guó)人熱情,見(jiàn)到熟人互相握手,親吻彼此的臉。
中東國(guó)家特別是穆斯林國(guó)家的男人間說(shuō)話是站得較近,但對(duì)婦女只是點(diǎn)頭,
從不與婦女有身體接觸。
一般來(lái)說(shuō),全世界的見(jiàn)面都握手,但日本人更喜歡鞠躬。
身勢(shì)語(yǔ)的意義。
注意:
注意書信的格式
2. 不要逐字逐句的翻譯要點(diǎn),可根據(jù)需要適當(dāng)增加。
3. 詞數(shù)100-120單詞 (文章開頭和結(jié)尾已給, 不計(jì)入詞數(shù))
Dear Xiao Ming
Glad to write to you! Last time I told you that I wanted to be a volunteer in the 2010 Shanghai Expo. These days I am attending some training courses and learn that in order to be a good volunteer, we should learn about body language as well as foreign languages. I find it interesting. I’d like to share it with you.
So much for these, I must stop now. Looking forward to your letter.
Yours,
Xiao Gang
假定你是王明,最近參加了志愿者培訓(xùn),在培訓(xùn)中你了解到:除了要學(xué)好外語(yǔ)外,還要了解不同國(guó)家的身勢(shì)語(yǔ),只有這樣才能更好地幫助外國(guó)朋友。你想把這些情況寫信告訴在外地的筆友――李平,F(xiàn)在請(qǐng)你以王明的名義寫這封信,信要包括下面的要點(diǎn):
1. 身勢(shì)語(yǔ)的作用。
2. 對(duì)于不同的國(guó)家來(lái)說(shuō),身勢(shì)語(yǔ)也不同。(舉一至兩個(gè)例子說(shuō)明)
3. 了解不同文化身勢(shì)語(yǔ)的重要意義。
注意:
1. 不要逐字逐句的翻譯要點(diǎn),可根據(jù)需要適當(dāng)增加。
2. 詞數(shù)100詞左右 (文章開頭和結(jié)尾已給, 不計(jì)入詞數(shù))
Dear Li Ping,
Glad to write to you! These days I am attending some training courses for being a volunteer . In order to be a good volunteer, we should learn about body language as well as foreign languages. I find it interesting. I’d like to share it with you.
__________________________________________________________________________
So much for these, I must stop now. Looking forward to your letter.
Yours,
Wang Ming
Ⅷ、書面表達(dá)(滿分25分).
小剛是上海的一名高中生,他是2010的上海世博會(huì)的一名志愿者,他參加了一些培訓(xùn),在培訓(xùn)中他了解到:要當(dāng)好志愿者,除了要學(xué)好外語(yǔ)外,還要了解不同國(guó)家的身勢(shì)語(yǔ),只有這樣才能更好地幫助外國(guó)朋友,當(dāng)好東道主。小剛覺(jué)得很有趣,他想把他所了解的知識(shí)寫信告訴他在外地的筆友——小明,F(xiàn)在請(qǐng)你以小剛的名義寫這封信,信要包括下面的要點(diǎn):
1、不同文化有不同的身勢(shì)語(yǔ);
2、法國(guó)人見(jiàn)到熟人互相握手,親吻彼此的臉;但日本人更喜歡鞠躬;
3、穆斯林國(guó)家的男人說(shuō)話時(shí)站得較近,但對(duì)婦女只是點(diǎn)頭,從不與婦女有身體接觸;
4、談?wù)劻私馍韯?shì)語(yǔ)的意義。
注意:
1、詞數(shù):120左右(不包括已給出的開頭句子);
2、不要逐字逐句地翻譯要點(diǎn);
3、可根據(jù)需要適當(dāng)增加內(nèi)容;
4、參考詞匯:穆斯林 Muslim
(范文)Dear Xiao Ming
Glad to write to you!Last time I told you that I wanted to be a volunteer in the 2010 Shanghai World Expo.
假如你是太原某所中學(xué)的學(xué)生李華。暑假將至,你校外籍教師Mr. Smith打算利用暑假外出旅游,請(qǐng)你根據(jù)圖片和中文提示用英語(yǔ)寫一封信,為Mr. Smith提供旅游建議。
1.需要說(shuō)明旅游線路。
2.告知旅行日程安排、就餐及住宿等情況
注意:1.短文必須包括所有要點(diǎn),可適當(dāng)增加細(xì)節(jié),以使行文連貫。
2.詞數(shù):100-120之間;
3.信的開頭已給出,不計(jì)入總詞數(shù)。
|
Mr. Smith,
Here is my suggestion about your journey during the Summer holiday...
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours Sincerely
Lihua
百度致信 - 練習(xí)冊(cè)列表 - 試題列表
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
違法和不良信息舉報(bào)電話:027-86699610 舉報(bào)郵箱:58377363@163.com