根據(jù)所給的中文和括號內(nèi)的語法提示, 把下面句子翻譯成英語,寫在答題卷相應的橫線上。

1. 我覺得很奇怪他睡得那么少卻能夠干得那么賣力。（賓語從句）

I find ______ ________ ______ he is able to work so hard with so little sleep.

2. 這兩姐妹一定是吵架了，因為她們互不理睬。(must have done)

The sisters _______ _______ _______ an argument, for they are no longer talking to each other.

3. 那位老師和兩個學生參加了會議。（主謂一致）

The ________ with two ________ ________ at the meeting.

4. 是什么事使他不能參加我們的會議仍然是個謎。（主語從句）

_______ prevented him from _______ our meeting still ______ a mystery.

5.老師不用抬頭看就已經(jīng)知道是哪個學生在班上講話。（V+ing 作賓語）

Without ______ ______ _______ her desk, the teacher already knew which student was talking in class.  

 

句子考查（共8小題，71~74每小題2分, 75~78每小題3分, 滿分20分）

根據(jù)下列各個句子的要求，完成、改寫或翻譯句子。

71. It looks as if he were enjoying himself at the party.（改寫）

   He ______ ______ ______ _______ himself at the party.

72. We don’t permit the students to smoke. （改寫）

   The students ______ not ______ _______ _______.

73. The doctors took immediate measures in case the disease spread quickly.（改寫）

   The doctors took immediate measures ______ ______ the disease ______ ______ quickly.

74. Three boys were playing basketball on the playground. (改寫)

   ______ ______ three boys ______ ______ on the playground.

75. The baby calmed down only after his mother came back.（改寫）

   Only ______________________________________________.

76. My mother told me something. It surprised me greatly.（合并為含主語從句的復合句）

   __________________________________________________.

77. He told us that his confidence and courage helped him succeed.（強調(diào)劃線部分）

   He told us it _____________________________________.

78. 4月14日發(fā)生在玉樹的大地震使我們感到極大震驚。（漢譯英，含定語從句）

句子考查（共8小題，71~74每小題2分, 75~78每小題3分, 滿分20分）

根據(jù)下列各個句子的要求，完成、改寫或翻譯句子。

71. It looks as if he were enjoying himself at the party.（改寫）

   He ______ ______ ______ _______ himself at the party.

72. We don’t permit the students to smoke. （改寫）

   The students ______ not ______ _______ _______.

73. The doctors took immediate measures in case the disease spread quickly.（改寫）

   The doctors took immediate measures ______ ______ the disease ______ ______ quickly.

74. Three boys were playing basketball on the playground. (改寫)

   ______ ______ three boys ______ ______ on the playground.

75. The baby calmed down only after his mother came back.（改寫）

   Only ______________________________________________.

76. My mother told me something. It surprised me greatly.（合并為含主語從句的復合句）

   __________________________________________________.

77. He told us that his confidence and courage helped him succeed.（強調(diào)劃線部分）

   He told us it _____________________________________.

78. 4月14日發(fā)生在玉樹的大地震使我們感到極大震驚。（漢譯英，含定語從句）

 

It is possible that the majority of the teenagers accepted the advantages of the iPad. In most cases they were expressing strong opinions about it. But today we already know that another three high-end computer tablets(平板電腦) are going on sale, with the aim of taking a bite out of the iPad's market. For tablet computer fans, iPad may not be the only choice, as the Motorola Xoom, the HP Touchpad and the BlackBerry PlayBook will have been launched (推出)by this summer, according to foreign media reports on Tuesday. Here is Product Information Guide as follows. We would like to listen to your reviews later.   

Apple iPad2 Size: 9.7 inch screen, 8.8mm thick Weight: 601g (Wi-Fi only version) Battery life: 10 hours of heavy use Price: a base price of $499(3,278yuan) Available(可使用的): March 11, 2011 in the US Strength: over 65,000 *apps that are fit for the iPad Weakness: lack of USB port and flash support

 

Motorola Xoom Size: 10.1 inch screen, 13mm thick Weight: 730g Battery life: 8hours of heavy use Price: $800(5,252RMByuan) Available: now Strength: great multi-tasking feature, better cameras than the iPad2     Weakness: limited options（選擇權）of apps

 

HP Touchpad Size: 9.7 inch screen, 13mm thick Weight: 740g Battery life: 8hours of heavy use Price: not yet announced Available: summer 2011 Strength: killer software features, including a virtual(虛擬的) keyboard which comes in four sizes Weakness: lack of a rear-mounted（后置式） camera which would allow users to get images and photos

 

BlackBerry PlayBook Size: 7- inch screen, 10mm thick Weight: 400g Battery life: 8hours of heavy use Price: not yet announced Available: Spring 2011 Strength: business-oriented, powerful multitasker, excellent data security（安全） Weakness: Some features require users to have a Black-Berry phone

【小題1】 Which type is the biggest one?

A．Apple iPad 2

B．Motorola Xoom

C．HP Touchpad

D．BlackBerry PlayBook

【小題2】Which is True according to the passage?
A. Apple ipad 2 has excellent data security. 
B. Four types above of Battery life are the same.
C. Most people are satisfied with HP Touchpad.        
【小題3】 Which one can you buy as a present with only 4000yuan RMB at hand?

A．Apple iPad 2

B．Motorola Xroom

C．None of the four

D．Any of the four

 

第二節(jié) 按要求翻譯句子 （共5小題，每小題3分，滿分15分）

16.船帆對于船而言正如發(fā)動機對汽車一樣。（A is to B what C is to D）

______________________________________________________________________________

17.我們明天是否去參觀長城尚未決定。（主語從句）

______________________________________________________________________________

18. 你能想象接下來會發(fā)生什么事呢？（賓語從句）

______________________________________________________________________________

19.我們的校園真漂亮呀！（感嘆句）

______________________________________________________________________________

20.他有兩個兒子在同一家公司上班。（非限制性定語從句）

______________________________________________________________________________