3．這本雜志我已經(jīng)買三天了，還沒來得及看．
I have had the magazine for three days，but I haven't got any time to read it．．

分析 I have had the magazine for three days，but I haven't got time to read it．

解答 答案：I have had the magazine for three days，but I haven't got time to read it．．
首先分析句子的時態(tài)和結(jié)構(gòu)：翻譯"這本雜志我已經(jīng)買三天了"時用現(xiàn)在完成時，時間狀語是for three days，且句子中的謂語動詞必須是延續(xù)性動詞，buy是一個非延續(xù)性動詞，要轉(zhuǎn)換成have，才可以于時間段連用，名詞"雜志"是magazine，后半句的意思是"我沒有時間讀"譯為：but I haven't got any time to read it，故答案是：I have had the magazine for three days，but I haven't got time to read it．

點(diǎn)評 此題考查對整句話的翻譯，做這類題時先分析所給漢語句子意思確定相關(guān)的詞匯和句型，然后仔細(xì)推敲時態(tài)考慮人稱和數(shù)的變化等容易出錯的問題．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

13．_________ Mrs．Jones_________Dr．Simpson shows great interest in the subject which we are talking about．（　　）
A．Both； andB．Either； nor
C．Not only； but alsoD．/； and

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

14．-Jack，would you like to see the movie Lion King with me？
-It's an interesting film，but I _____ it．（　�。�
A．seeB．will seeC．have seenD．saw

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

11．---What do you think of our football match？
---Wonderful!Our football team has never played ________．（　�。�
A．worseB．worstC．betterD．best

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

18．Can you make the fooddelicious（美味）？

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

8．假如你是陽光中學(xué)的李磊，你在學(xué)校網(wǎng)站看到國際學(xué)生Stephen的求助信．請根據(jù)Stephen信的內(nèi)容，用英語給Stephen寫一封回信，介紹你校圖書館借書的要求和流程．
                                                                                                HELP NEEDED
I'm Stephen，an intemational student from Britain．I would like to know how to borrow books from the school library．Should I bring my student's card with me？How long can I keep a book？I wonder if you can provide any tips on borrowing books．
Please email me at Stephen HYPERLINK"mailto：220@yahoo．com．Thank"220@yahoo．com．Thank you．
Stephen
注意：
1．文中不得出現(xiàn)你的真實姓名和學(xué)校名稱；
2．語言通順，意思連貫，條理清楚，書寫規(guī)范；
3．詞數(shù)80左右，郵件的開頭與結(jié)尾已經(jīng)給出，不計入總詞數(shù)．
Dear Stephen，
I am writing to tell you how to borrow books from the school library．Remember to go to the library with your student's card．When you enter the library，first show your student's card to a librarian．Then you can choose books you want．At last you can take the books away after you show them to a librarian．You can only borrow 3 books at a time and keep them for a month．You will have to go back to the library to renew the books if you want to keep them longer．Please email me if you have any other questions．
Yours faithfully，Li Lei

Yours faithfully．
Li Lei．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

15．現(xiàn)在各行各業(yè)都在為建設(shè)美麗中國而努力奮斗，請你根據(jù)下面圖示談?wù)勔韵聨追N職業(yè)是怎樣做貢獻(xiàn)的．作為學(xué)生，你又該怎么做？

要求：
1．短文需包含提示要點(diǎn)，并適當(dāng)發(fā)揮；
2．詞數(shù)：80詞左右（開頭已給出，不計入總詞數(shù)）；
3．文中不得出現(xiàn)真實姓名和學(xué)校名稱．
Now all the Chinese people are making contributions to building beautiful China．      ．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

12．天氣既不冷也不熱，去散散步怎么樣？
It'sneither cold nor hot．What about going for a walk？

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

13．對他來說照顧動物是很有意思的．
It's interesting for him to look after/take care of the animals．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案