Question

3．All the boysexcept（除了） Adam went to the concert yesterday．He was badly ill．

Answer 1

分析 所有的男孩子昨天都去了音樂(lè)會(huì)，除了Adam，他病得很?chē)?yán)重．

解答 答案：except．
根據(jù)后面一句He was badly ill．和提示漢語(yǔ)結(jié)合語(yǔ)境推測(cè)句意是"除了Adam，所有人昨天都去了音樂(lè)會(huì)，他病得很?chē)?yán)重．"即：Adam沒(méi)有去音樂(lè)會(huì)，由于此處表達(dá)的是從整體中除去個(gè)別，所以用介詞 except，故填：except．

點(diǎn)評(píng) 本題主要考查翻譯填空，做此類(lèi)題目，首先結(jié)合提示詞，弄清句意．然后再根據(jù)句法，語(yǔ)法，確定單詞的準(zhǔn)確形式．