Question

16．我想知道多久以后如此多的郵件會得以回復．
I am wonderinghow soon so many e-mails will be replied to．

Answer 1

分析 how soon so many e-mails will be replied to

解答 答案：how soon so many e-mails will be replied to  通過中英文句子的比對，可知英文句子中缺少"多久以后如此多的郵件會得以回復"的表達．首先確定這是一個含有賓語從句的復合句，賓語從句要使用陳述語序；作賓語從句的是一個特殊疑問句，故引導詞由特殊疑問詞引導，本句用how soon表多久以后，一般用于一般將來時；賓語從句中的主語so many e-mails 是動詞短語reply to（回復） 的承受者，所以用被動語態(tài)，另外結合句意及how soon可知賓語從句用一般將來時，一般將來時被動語態(tài)的構成為：主語+will be+動詞的過去分詞；reply的過去分詞為replied．特別值得注意的是短語reply to中的介詞to不能省，要保持短語的完整性．故答案為：how soon so many e-mails will be replied to

點評 此題考查固定短語及時態(tài)的綜合運用．做題時要先根據句意及關鍵詞判斷出時態(tài)，再結合固定短語做出形式上的變化．