13．71．Most famous people had dreams when they were young．They often worked hard to make their dreams come true．When I was only 14 years old，I first thought about what I should do in the future.72．I uesd to dream about being a basketball player，a soccer player or a baseball player．However，because I was too short.73．所以我放棄了這些夢想．Then I thought about going into music，so I bought a guitar.74．但是我彈得不是很好．Then I had to give up my
　dream again．After that I thought about being a reporter and worked really hard．At the age of 25，my dream came true and I became a reporter．
　　Finally，75．I learned the truth about making dreams come true．I should never give up and I must work hard．
71．大部分著名人物在他們年輕的時(shí)候都有夢想．
72．我過曾經(jīng)夢想成為一名籃球運(yùn)動(dòng)員，足球運(yùn)動(dòng)員或者一個(gè)棒球運(yùn)動(dòng)員．
73．I gave up these dreams．
74．But I couldn't play it very well．
75．我了解到使夢想成真的真相．．

分析 這篇文章主要介紹了大部分著名人物在他們年輕的時(shí)候都有夢想．他們經(jīng)常努力工作以使他們的夢想成真．當(dāng)我14歲的時(shí)候，我首先想到未來我應(yīng)該做什么．我曾經(jīng)夢想成為一名籃球運(yùn)動(dòng)員，足球運(yùn)動(dòng)員或者一個(gè)棒球運(yùn)動(dòng)員．然而，由于我太矮了，所以我放棄了這些夢想．然后我想進(jìn)入音樂，所以我買了一把吉他，但是我彈得不是很好．然后我又不得不再次放棄我的夢想．之后，我想做一個(gè)記者非常努力地工作．25歲，我的夢想實(shí)現(xiàn)了，我成為一個(gè)記者．最后，我了解到使夢想成真的真相．我應(yīng)該永不放棄，我必須努力工作．

解答 答案：71．大部分著名人物在他們年輕的時(shí)候都有夢想．考查翻譯．Most famous people had dreams when they were young．when引導(dǎo)的時(shí)間狀語從句．Most famous people 大部分著名人物．had dreams 有夢想．young年輕．故答案為大部分著名人物在他們年輕的時(shí)候都有夢想．
72．我曾經(jīng)夢想成為一名籃球運(yùn)動(dòng)員，足球運(yùn)動(dòng)員或者一個(gè)棒球運(yùn)動(dòng)員．考查翻譯．I uesd to dream about being a basketball player，a soccer player or a baseball player．
used to do sth．表示"過去曾做某事做某事"．dream about doing sth．是夢想做某事．basketball player籃球運(yùn)動(dòng)員．soccer player 足球運(yùn)動(dòng)員．baseball player棒球運(yùn)動(dòng)員．故答案為我曾經(jīng)夢想成為一名籃球運(yùn)動(dòng)員，足球運(yùn)動(dòng)員或者一個(gè)棒球運(yùn)動(dòng)員．
73．I gave up these dreams．考查翻譯．放棄詞組give up．這些these．夢想dream這里用復(fù)數(shù)．句子為一般過去時(shí)．故答案為I gave up these dreams．
74．But I couldn't play it very well．考查翻譯．但是but．彈這里用play．很好用very well修飾play．故答案為But I couldn't play it very well．
75．我了解到使夢想成真的真相．考查翻譯．I learned the truth about making dreams come true．learn了解，the truth真相，about關(guān)于，make使得，dreams夢想，come true實(shí)現(xiàn)．故答案為．我了解到使夢想成真的真相．

點(diǎn)評 做此類題首先要通讀全文，了解大意；然后根據(jù)詞意，詞與詞的搭配及語義需要去翻譯；最后在通讀全文，認(rèn)真校對．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

3．One thing that British and Chinese cultures share is a love for fine tea．Today，when we think of western tea culture，we often think of the English and beautiful china cups．
Afternoon tea
People believe  that an English lady，Anna，first introduced the idea of afternoon tea．In the 18th and 19th centuries，the English are only two main meals each day----breakfast and a heavy dinner that would last several hours in the evening．As a result，people often got very hungry during the long wait between these two meals．To solve this problem，Anna came up with the clever idea of inviting some friends to join her for an afternoon meal between four and five o′clock．This meal included cakes and sandwiches，and tea was served to wash down the food．In order to make this afternoon meal important，fine china cups and plates，and silver teapots，forks and spoons were used．Soon，afternoon tea parties became popular social occasions．Today，afternoon tea parties continue to play an important part in the social life in the modern Britain．
Will you come for coffee？
Coffee also has an important role in British culture．People often use the words"Will you come for coffee？"to mean"Would you like to come to my home for a chat？"Normally，several different drinks such as tea，hot chocolate or a soft drink like orange juice will be served as well as coffee，and you will be asked what you would like．However，you will not normally be offered wine at a"coffee"party．
Coffeehouses and the London Stock Exchange（股票交易所）
In the 17 thcentury London，coffeehouses were busy and noisy places．Businessmen and bankers went to coffeehouses to do their business，as well as to drink coffee．In fact，the London Stock Exchange is believed to have started from these coffeehouses．

根據(jù)短文內(nèi)容，選擇最佳選項(xiàng)，將其標(biāo)號(hào)在答題卡上涂黑．
62．Anna  introduced the idea of drinking afternoon tea because sheD．
A．enjoyed chatting with her friends at home．
B．loved fine tea and beautiful china tea cups
C．wanted to share nice food with her friends
D．found people felt hungry during the long wait between the two meals．
63．If someone says to you"Will you come for coffee？"，youC．
A．will be offered coffee only
B．a(chǎn)re asked what you would like to drink
C．will be asked to have a chat with him or her
D．a(chǎn)re invited to take part in an afternoon tea party
64．From the last paragraph we can seeA．
A．a(chǎn) new business was started in coffeehouses
B．coffeehouses are still used by businessmen and bankers
C．businessmen and bankers went to coffeehouses just for coffee
D．most people wouldn′t like to go to coffeehouses because of the noise
65．Which is the best title of the article？B
A．British and Chinese Cultures
B．English Tea and Coffee Culture
C．Coffeehouses and Business
D．Chinese Tea and Coffee．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

4．If you meet a British person in the street，it is very likely that he or she will apologize whether it is his or her fault or not．
  It seems that Britain is becoming a nation where everyone is saying sorry．Almost each person says sorry about eight times each day-and one in eight  people apologize as many as 20 times a day．
  As you may have seen，the British apologize more often than members of other cultures．A research shows that in many cases，people's love of saying sorry in Britain goes a little further than it does for Americans．For example，about 15 British people would say"sorry"will only 10 from the US would do this if they sneezed，if they corrected someone's mistakes or if someone knocked into them．
  In the old days，"sorry"was used to express regret and sadness for having done something wrong．But now British people use expression as a way of showing good manners．For example，they might say"sorry"instead of"excuse me"，"pardon"，"what"or"whatever"．
  People in Britain also use sorry when they share the same feeling with others-so they might say"sorry about the rain"
  However，British people's use of"sorry"may make things very confusing and difficult for foreigners who are not familiar with their ways．But actully，people in Britain pay much attention to the feelings of others．This is the very reason why they apologize every day．

34．what does the passage mainly talk about？D
A．what daily expressions British people often use
B．how people in British keep in touch with foreigners
C．the different meanings of soon in and out of Britain
D．why British people say soon many times every day
35．in the old days，people said soon when theyA
A．did something wrong 
B．a(chǎn)sked the way 
C．wanted to repeat something
D．made a choice
36．which of the following is true according to the passage？D
A．Americans say sorry more than British people
B．even British people get confused when they say sorry
C．a(chǎn)lmost every person in Britain says sorry 20times a day
D．the British also say sorry to share the same feeling with others
37．from the passage we can learn that British peopleB
A．like to talk about the weather
B．care a lot about others
C．a(chǎn)re difficult to get along with
D．love to correct mistakes．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：完形填空

1．Long ago，there was a little girl who was born into a poor family．
One day，the little girl wanted to decorate（裝飾） a（36）A．Her father became（37）Dwhen he found that his three-year-old daughter had wasted plenty of wrapping paper （包裝紙）．He punished her．
The next morning，the little girl （38）C earlier than usual．She brought the box to her father and said，"This is （39）Ayou，Daddy．It's a Christmas present．"The father  felt sorry for his earlier behavior．However； when he opened the box，．he saw that the box was（40）B．The father became angry again and shouted at his daughter，'Don't you know when you give someone a present，there should be（41）Binside？"The little  girl looked up at her （42）D with tears in her eyes．She cried，"Daddy，ifs not empty at all．I put my （43）B in the box．"Hearing this，the father put his arms around his little daughter．（44）Che asked for her forgiveness（原諒）．
Only a short time later，an accident took the life of the child．It is said that the father（45）C   that box by his bed for many years．Whenever he felt bad，he would take out a kiss and remember the love of his daughter．

36．A．boxB．bedC．treeD．house
37．A．sadB．excitedC．proudD．a(chǎn)ngry
38．A．stood upB．looked upC．got upD．Fell asleep
39．A．forB．fromC．ofD．by
40．A．dirtyB．emptyC．uglyD．clean
41．A．a(chǎn)nythingB．somethingC．everythingD．nothing
42．A．sisterB．brotherC．motherD．father
43．A．tears．B．kissesC．hugsD．courage
44．A．AlsoB．HoweverC．AnywayD．Instead
45．A．showedB．missedC．keptD．passed．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：完形填空

8．For foreigners in China，food isn't simply a meal．It's sometimes a （16）B．I often fail to order the right food and use chopsticks correctly when I sit down in a restaurant．
Because not every dish has a picture on the menu，（17）D food becomes a guessing game．My father and I often （18）Dwhat kind of vegetables or meat we're eating．In one of our favourite Sichuan restaurants，it took three waiters 15minutes to take our order for （19）C．I simply wanted water，but my father wanted to try one of the fresh juices listed on the menu．There were two （20）A，however．There were neither pictures nor English on the menu．Finally，he just ordered a Coca Cola．
One of our most embarrassing（令人尷尬的） experiences was at a famous restaurant．It was always （21）C，so we thought it might be a good restaurant to visit．We had the most difficult time ordering our meal，since there were so many choices．Luckily，the waiter was very （22）Band successfully understood us．During the dinner，noodles slipped（滑落） through my chopsticks onto the table lots of times．Once，I tried to pick up a dumpling for my father，but I （23）Bit on his shorts．We both looked at it as it fell to the floor．I looked behind me and people were （24）Aabout my chopsticks skills．
No matter how difficult it is for us to understand the menu，the waiters are always very understanding of our （25）D．They always give us good service，even when they realize they have to clean up the noodles that have slipped through my chopsticks．

16．A．surpriseB．challengeC．prizeD．mistake
17．A．cookingB．sellingC．sendingD．ordering
18．A．fearB．reportC．explainD．guess
19．A．dessertB．fruitC．drinksD．vegetables
20．A．problemsB．inventionsC．chancesD．directions
21．A．noisyB．peacefulC．crowdedD．empty
22．A．honestB．patientC．proudD．brave
23．A．a(chǎn)teB．droppedC．preparedD．got
24．A．laughingB．thinkingC．a(chǎn)rguingD．learning
25．A．cultureB．habitC．conversationD．situation．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

18．A well-known poem by Tang dynasty poet Du Mu tells of a scene in early April："Rains fall heavily as Qingming comes，and passersby with lowered spirits go．"
This scene takes place on Tomb Sweeping Day，also known as Qingming Festival．Tomb Sweeping Day is a traditional Chinese festival．Tomb Sweeping Day is a traditional Chinese festival．It began in the Zhou dynasty，over 2，500 years ago．Chinese people celebrate it to remember and honor their ancestors（祖先）．This year，it falls on April 4．Tomb Sweeping Day became a public holiday in the Chinese mainland in 2008．People have one day off for that day．
On this day．families bring flowers，food and wine to the grave sites（墓地） of their ancestors．They place cakes，fruits in front of the grave*and some may bum joss p*per．a(chǎn)s money for the dead．After that，they sweep the tombs and cherish（懷念） the memories of their dead family members．
Tomb Sweeping Day gives us a chance to show respect to our ancestors and family members who have passed away and show that we miss them．This tradition shows that family values are an important part of Chinese culture．
Tomb Sweeping Day is also the beginning of the time for gardening and outdoor activities in China．Families often get together for outings or to fly kites at this time．
41．The Chinese meaning of the underlined word"passersby"isA．
A．行人                        
B．陌生人                   
C．故人                       
D．古代人
42．Tomb Sweeping Day is celebrated for people toD．
A．go out to fly kites                                           
B．have a public holiday
C．get together with their families                        
D．remember and honor their ancestors
43．What can people take to the grave sites according to the passage？B
A．Flowers，food，fruits and umbrellas．
B．Flowers，food，wine and joss paper．
C．Food，fruits．joss paper and kites．
D．Flowers，wine and pets．
44．Which of the following is NOT mentioned in the passage？C
A．We have one day off for Tomb Sweeping Day．
B．Tomb Sweeping Day began in the Zhou dynasty．
C．People in the world celebrate Tomb Sweeping Day．
D．Family values play an important role in Chinese culture．
45．What does the passage mainly discuss？C
A．People bring many things to the grave site．
B．Du Mu wrote a poem about Qingming Festival．
C．Tome Sweeping Day is a traditional Chinese festival．
D．Qingming Festival is a good time for outdoor activities．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

5．保護(hù)環(huán)境，人人有責(zé)．我們應(yīng)該爭當(dāng)"綠色小使者"．請你用英語寫兩條保護(hù)環(huán)境的建議．
（1）Don't use plastic bags
（2）Plant more trees．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

2．The waterpollution （ pollute ） is very serious in our country．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：詞匯應(yīng)用

3．Li Leibroke（打破）the school records last week．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案