精英家教網 > 高中英語 > 題目詳情

漢譯英。

1．這個演講者以他的幽默感我們留下了印象。

2．我相信上沈老師的課他們不會感到厭煩，難道不是嗎？

答案：
解析：

　　1．The speaker impressed us with his sense of humor．

　　或者We are impressed with the speaker's sense of humor．

　　或者The speaker impressed his sense of humor on us．

　　2．I don't believe they will be bored in Ms Shen's class, will they?


練習冊系列答案
相關習題

科目：高中英語 來源：2010-2011學年黑龍江省雞西市高三第二次模擬考試英語卷 題型：其他題

漢譯英：（10分）

1.他解釋說，他的飲食控制得太嚴格了，以致不得不偶爾獎賞自己一下。

2.更糟糕的是房間還非常小，所以我暫時把書放在了地板上。

3.我剛回到廚房，門鈴又響了起來，響聲足以把死人喚醒。

4.費了好大勁兒，他爬進櫥窗去取那件衣服。

5.您一走出這個帳篷，就會大吃一驚。

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：同步題 題型：翻譯題

漢譯英。
1 ．有些人喜歡在海灘上躺著,但我喜歡去游覽.(sightseeing)
   _________________________________________________________________________
2 ．令我們感到高興的是,天氣轉晴了.(delight)
   _________________________________________________________________________
3 ．那部電影使所有觀眾都很激動.(thrill)
   _________________________________________________________________________
4 ．最使她感到焦慮的是她兒子病了.(what 從句)
   _________________________________________________________________________
5 ．他發(fā)現(xiàn)工人們正在粉刷房間.(find+ 賓語+ 賓補)
   _________________________________________________________________________
6 ．為了紀念在洪水中捐軀的戰(zhàn)士,在山頂建立了紀念碑.(in memory of)
   _________________________________________________________________________
7 ．我們難以理解他為什么與這個案件有關.(be connected with )
   _________________________________________________________________________
8 ．下面所有這些詞都能代替said 這個詞.(take the place of)
   _________________________________________________________________________
9 ．在去車站的路上我的車壞了.(break down)
   _________________________________________________________________________
10. 不僅如此,他還在大英博物館著名的圖書閱覽室工作過.(not only. …but also)
   _________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：同步題 題型：翻譯題

漢譯英。
1 ．不加任何保護,直接暴露在這些病毒下是十分危險的.(expose)
   ____________________________________________________________________
2 ．我對這些新觀念非常感興趣,甚至于不假思索地被吸引了.(absorb)
   ____________________________________________________________________
3 ．誰應當為此負責?(be responsible for)
   ____________________________________________________________________
4 ．當搬到一個新的地方,我們通常需要讓自己去適應新的環(huán)境.(adapt …to)
   ____________________________________________________________________
5 ．凱恩建議早些出發(fā)去機場.(suggest)
   ____________________________________________________________________
6 ．游泳是一種很有趣而且有益的運動,此外,還非常有用.(in addition)
   ____________________________________________________________________
7 ．這將導致日后的麻煩.(lead to)
   ____________________________________________________________________
8 ．我只有找到工作才能有足夠的錢繼續(xù)大學的學業(yè).(only if)
   ____________________________________________________________________
9 ．這個句子好像一點也講不通.(make sense)
   ____________________________________________________________________
10. 這條褲子不但太大,而且我穿著也不合適.(apart from)
   ____________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：同步題 題型：翻譯題

漢譯英。
1. — 今晚我必須和你一塊兒去嗎？— 不，你不必。(must) 
    __________________________________________________ 
2. 我愿意盡最大努力幫你學英語。(will) 
    __________________________________________________
3. 瑪麗的姐姐會做很可口的法國菜。(can) 
    __________________________________________________
4. 參觀者禁止在倉庫吸煙。(must)
    __________________________________________________
5. 這個時候他不可能在家。(can)
    __________________________________________________

查看答案和解析>>

同步練習冊答案