Question

【題目】假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文。文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處。每處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改。

增加：在缺詞處加一個漏字符號（∧），并在其下面寫出該加的詞。

刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉。

修改：在錯詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞。

注意：1. 每處錯誤及其修改均僅限一詞；

2. 只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分。

Many restaurants have “take out” service. But this restaurant in Helsinki, Finland, has become more famous for special “take in” service. Actually, a name of the restaurant is “Take In” too.

Take In didn’t even have a kitchen, that means it doesn’t cook meals. Instead, it allows customers order different dishes from 20 other restaurants in the city,

The idea behind them is simple. Sometimes, you go out with a group of friend. You can’t decide where to go for dinner so everyone wants to order something differently. Take In is the perfect solution. You can order a pizza, when your friends may choose Japanese food, Chinese food or a hamburger. But all of you can have meals together at Take In.

“We want to he a living room in the city,” said a spokesperson of the restaurant.

Answer 1

【答案】第二句 在special前加上 its

第三句 a改成the

第四句 didn’t改成doesn’t；that改成which

第五句 order前面加上to

第六句 them改成it

第七句 friend改成friends

第八句 so改成because

第九句 differently改成different

第十一句 when改成while

【解析】

本文屬于新聞類閱讀短文。這篇文章主要講了許多餐廳都有“外賣”服務(wù)，而芬蘭赫爾辛基有一家十分特別的 “內(nèi)送”餐廳。

第一處，考查形容詞性物主代詞。此處special “take in”service表特指，根據(jù)上下文應(yīng)該在其前加its。句意：但這家位于芬蘭赫爾辛基的餐廳因其特殊的“內(nèi)送”服務(wù)而變得更加出名。故special前加its。

第二處，考查冠詞。此處應(yīng)用定冠詞the，修飾name，表特指。the name of the restaurant這家餐廳的名字，故將ａ改為the。

第三處，屬時態(tài)用錯。根據(jù)語境，此處應(yīng)用一般現(xiàn)在時態(tài)，與上下文保持一致。故didn’t改成doesn’t。

第四處，考查非限制性定語從句。在非限制性定語從句中，關(guān)系代詞指物，做主語，用which，不用that。

第五處，考查動詞的固定搭配。allow sb. to do sth. 允許某人做某事。此處為不定式作賓補，在order前加上to。

第六處，考查代詞的單復(fù)數(shù)。it為單數(shù)，指代上文中“Take In餐廳沒有廚房，它允許顧客從城市的其他20家餐廳點菜”的情況。故them改為it。

第七處，考查名詞復(fù)數(shù)。根據(jù)其前的修飾語a group of可知，friend應(yīng)改為復(fù)數(shù)形式friends。

第八處，考查分句間的邏輯關(guān)系。你不能決定去哪里吃晚飯的原因，是由于每個人都想點不同的東西。故so改為because。

第九處，考查形容詞作后置定語。something different不同的東西，故differently改為different。

第十處，考查連詞用法。該句句意：你可以點皮薩，而你的朋友也可以選擇日餐。while “而…”，表對比。故when改為while。