9．時(shí)光飛逝，尤其當(dāng)你聚精會(huì)神地讀一本好書(shū)時(shí)．（absorb）Time passes/flies quickly，especially when you are absorbed in reading a good book．．

分析 Time passes/flies quickly，especially when you are absorbed in reading a good book．

解答 Time passes/flies quickly，especially when you are absorbed in reading a good book．
這是對(duì)時(shí)間流逝的一種感慨，所以用一般現(xiàn)在時(shí)．
本句可以使用when引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)從句，be absorbed in sth專注于某事．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題要注意所給詞的限制，結(jié)合所給的詞適當(dāng)選擇相關(guān)短語(yǔ)或者句式做出相應(yīng)的翻譯，譯文要符合西方人的表達(dá)方式和思維習(xí)慣．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

4．Americans ______ sent a message to the world ______ they have never been just a collection of red states and blue states．（　　）
A．who； thatB．/；/C．/； thatD．that； what

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

2．-How are things going，Jenny？
-They have set out to deal with the present situation ______ they think deserves their immediately attention．（　　）
A．whatB．whereC．whenD．which

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

17．Although a young kid，Johnson could resist ______ what to do and what not to do．（　�。�
A．to be toldB．having been told
C．being toldD．to have been told

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

4．The capital will further limit the number of rush-hour subway passengers to cope with the growing pressure _______ the network．
A．toB．atC．onD．with

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：書(shū)面表達(dá)

14．生活中人們常常需要做出決定，一些決定會(huì)對(duì)其產(chǎn)生重大影響，請(qǐng)敘述你曾經(jīng)做出的一個(gè)對(duì)你產(chǎn)生重大影響的決定，并簡(jiǎn)要說(shuō)明你的啟示或感受，用英文寫(xiě)一篇100-120個(gè)詞的短文．
注意：開(kāi)頭已給出，不計(jì)詞數(shù)．
In life people make many important decisions．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

1．       is reported in the newspaper，the air pollution in some big cities，such as Beijing and Wuhan，has become  more and more serious．（　�。�
A．ThatB．WhichC．AsD．What

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

18．We'd better take umbrellas---I'm sure it____when we arrive in London； it's always wet there at this time of year．（　　）
A．will rainB．is rainingC．will be rainingD．would rain

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

11．I can't move into my new house yet because it ______（　�。�
A．is decoratedB．is being decorated
C．is decoratingD．has been decorated

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案