15．那個(gè)嫌疑犯不僅成功地從警局逃脫了，而且開著警車一路跑到邊境．
Not onlydid the suspect manage to escape from the policestation，，but he also drove a police car all the way to the border．

分析 分析句子可知，此句是not only放句首的部分倒裝句，即一般疑問句的語序．由后半句可知此句是過去式．關(guān)鍵詞有suspect，policestation．短語用manage to do．

解答 答案：did the suspect manage to escape from the policestation，

點(diǎn)評 考查翻譯題，主要看句子的結(jié)構(gòu)及時(shí)態(tài)，另外，再根據(jù)句意確定合適的詞和短語．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

2．Studying Wendy's menu，I found that many of the items are similar to ______ of McDonald's．（　�。�
A．thoseB．onesC．anyD．all

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

14．Books are the most important records we keep _______ man's thoughts，ideas and feelings．（　　）
A．upB．ofC．offD．at

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

3．學(xué)校即將舉辦"讀書節(jié)"，目前正廣泛征集"讀書節(jié)"宣傳冊圖片．假設(shè)你是該校學(xué)生潘陽，你已找到以下三幅圖片，決定給讀書節(jié)組委會(huì)寫一封信，推薦其中一幅，你的信須包括以下內(nèi)容：

1．簡單描述你想推薦的那幅圖片；
2．闡述你用這幅圖片宣傳"讀書節(jié)"的理由．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

10．近來中學(xué)生的個(gè)人安全問題日益受到社會(huì)的廣泛關(guān)注，很多中學(xué)生缺乏自我保護(hù)的意識(shí)．請你用英語就此話題寫一篇短文，并對周圍的同學(xué)提出自我保護(hù)的建議．
要點(diǎn)：1、分析導(dǎo)致中學(xué)生安全問題的原因；
      2、中學(xué)生自我保護(hù)的重要性；
      3、你是如何進(jìn)行自我保護(hù)的；
      4、你對同學(xué)們的建議．
注意：詞數(shù) 120左右．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

1．Peanuts to This
Proudly reading my words，I glanced around the room，only to find my classmates bearing big smiles on their faces and tears in their eyes．Confused，I glanced toward my stone-faced teacher．Having no choice，I slowly raised the report I had slaved over，hoping to hide myself．"What could be causing everyone to act this way？"
Quickly，I flashed back to the day Miss Lancelot gave me the task．This was the first real talk I received in my new school．It seemed simple：go on the Internet and find information about a man named George Washington．Since my idea of history came from an ancient teacher in my home country，I had never heard of that name before．As I searched the name of this fellow，it became evident that there were two people bearing the same name who looked completely different!One invented hundreds of uses for peanuts，while the other led some sort of army across America．I stared at the screen，wondering which one my teacher meant．I called my grandfather for a golden piece of advice； flip （擲） a coin．Heads-the commander，and tails-the peanuts guy．Ah!Tails，my report would be about the great man who invented peanut butter，George Washington Carver．
Weeks later，standing before this unfriendly mass，I was totally lost．Oh well，I lowered the paper and sat down at my desk， burning to find out what I had done wrong．As a classmate began his report，it all became clear，"My report is on George Washington，the man who started the American Revolution．"The whole world became quite!How could I know that she meant that George Washington？
Obviously，my grade was awful．Heartbroken but fearless，I decided to turn this around．I talked to Miss Lancelot，but she insisted：No re-dos； no new grade．I felt that the punishment was not justified，and I believed I deserved a second chance．Consequently，I threw myself heartily into my work for the rest of the school year．Ten months later，that chance unfolded as I found myself sitting in the headmaster's office with my grandfather，now having an entirely different conversation．I smiled and flashed back to the embarrassing moment at the beginning of the year as the headmaster informed me of my option to skip the sixth grade．Justice is sweet!

60．What did the author's classmates think about his report？B
A．Controversial．    B．Ridiculous．
C．Boring．           D．Puzzling．
61．Why was the author confused about the task？A
A．He was unfamiliar with American history．
B．He followed the advice and flipped a coin．
C．He forgot his teacher's instruction．
D．He was new at the school．
62．The underlined word"burning"in Para.3 probably meansD
A．a(chǎn)nnoyed                           B．a(chǎn)shamed
C．ready                             D．eager
63．In the end，the author turned things aroundB
A．by redoing his task
B．through his own efforts
C．with the help of his grandfather
D．under the guidance of his headmaster．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

8．For those who make journeys across the world，the speed of travel today has turned the countries into a series of villages．Distances between them appear no greater to a modern traveler than those which once faced men as they walked from village to village．Jet planes fly people from one end of the earth to the other，allowing them a freedom of movement undreamt of a hundred years ago．
Yet some people wonder if the revolution in travel has gone too far．A price has been paid，they say，for the conquest （征服） of time and distance． Travel is something to be enjoyed，not endured（忍受）．The boat offers leisure and time enough to appreciate the ever-changing sights and sounds of a journey．A journey by train also has a special charm about it．Lakes and forests and wild，open plains sweeping past your carriage window create a grand view in which time and distance mean nothing．On board a plane，however，there is just the blank blue of the sky filling the narrow window of the airplane．The soft lighting，in-flight films and gentle music make up the only world you know，and the hours progress slowly．
Then there is the time spent being"processed"at a modern airport．People are conveyed like robots along walkways； baggage is weighed，tickets produced，examined and produced yet again before the passengers move to another waiting area．Journeys by rail and sea take longer，yes，but the hours devoted to being"processed"at departure and arrival in airports are luckily absent．No wonder，then，that the modern high-speed trains are winning back passengers from the airlines．
Man，however，is now a world traveler and cannot turn his back on the airplane．The working lives of too many people depend upon it； whole new industries have been built around its design and operation．The holiday maker，too，with limited time to spend，patiently endures the busy airports and limited space of the flight to gain those extra hours and even days，relaxing in the sun．speed controls people's lives； time saved，in work or play，is the important thing-or so we are told．Perhaps those first horsemen，riding free across the wild，open plains，were enjoying a better world than the one we know today．They could travel at will，and the clock was not their master．

71．What does the writer try to express in Paragraph 1？B
A．Travel by plane has speeded up the growth of villages．
B．The speed of modern travel has made distances relatively short．
C．The freedom of movement has helped people realize their dreams．
D．Man has been fond of traveling rather than staying in one place．
72．How does the writer support the underlined statement in Paragraph 2？D
A．By giving instructions．
B．By analyzing cause and effect．
C．By following the order of time．
D．By giving examples．
73．According to Paragraph 3，passengers are turning back to modern high-speed trains becauseD．
A．they pay less for the tickets
B．they feel safer during the travel
C．they can enjoy higher speed of travel
D．they don't have to waste time being"processed"
74．What does the last sentence of the passage mean？A
A．They could enjoy free and relaxing travel．
B．They needed the clock to tell the time．
C．They preferred traveling on horseback．
D．They could travel with their master．
75．What is the main idea of the passage？D
A．Air travel benefits people and industries．
B．Train Travel has some advantages over air travel．
C．Great changes have taken place in modern travel．
D．The high speed of air travel is gained at a cost．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

14．Directions：Read the following passage．Fill in the numbered blanks by using the information from the passage．
Write NO MORE THAN THREE WORDS for each answer．
Many of us invest valuable time，energy and money planning our vacations．We do this because we know for sure that going on vacations must be good for us．Research proves this feeling without a doubt．Vacations help us perform better at work，improve our sleep quality and cushion us against depression．
Yet，despite these benefits，many of us return home with a feeling that our last vacation was OK-but not great．In order to change this，some mistakes should be avoided．A classic one for vacation planners is attempting to maximize value for money by planning trips that have too many components （組成部分）•Perhaps you're planning a trip to Europe，seven cities in 10days，and you realize it will cost only a little more to add two more destinations to the list Sounds fine in theory，but hopping from one place to the next hardly gives an opportunity to experience what psychologists call mindfulness-time to take in our new surroundings，time to be present and absorb our travel experiences．Another mistake is that we worry too much about strategic issues such as how to find a good flight deal，how to get from A to B，or which destinations to add or subtract from our journey．These issues may seem important，but our psychological state of mind is far more important．
Actually，vacation happiness is based on the following top rules．First，choose your travel companions wisely，because nothing contributes more significantly to a trip than the right companions．Second，don't spend your vacation time in a place where everything is too expensive so as to maintain a positive mood．Third，shop wisely，for meaningful experiences provide more long-term happiness than physical possessions．

71．Vacations
72．performance
73．quality of sleep
74．a(chǎn)ttempt
75．wrong
76．good flight deal
77．a(chǎn)dding
78．rules
79．choice
80．shopping wisely．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

1．With online shopping increasingly popular，the Internet is seen as a（n）    way of reaching target customers．（　　）
A．temporaryB．complexC．accurateD．efficient

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案