【題目】

【1】There isn’t anything you do that can’t be transformed into something interesting and uplifting.

【2】After all, his first attempt at movies didn’t promise much.

【3】The harder you are on yourself, the easier life is on you.

【4】If I were to wish for anything, I shouldn’t wish for wealth and power, but for the eye which sees the possible.

【5】It wasn’t long into the phone conversation before she asked me about my voice.

【答案】

【1】你所做的任何事情都可以轉(zhuǎn)變?yōu)橛腥ざ?dòng)人心的事情。

【2】畢竟，他初涉影壇時(shí)大家并不看好他。

【3】你對(duì)自己要求越嚴(yán)格，生活就會(huì)越容易。

【4】要是我想要得到某種東西，那么我想要的不會(huì)是財(cái)富和權(quán)利，我想要一雙挖掘潛能的慧眼。

【5】在電話里沒(méi)交談多久，她就問(wèn)我的聲音怎么了。

【解析】這種句意翻譯題，先得分析句子的結(jié)構(gòu)，弄清楚句子的主干是什么，然后從整體上去理解句子的真實(shí)意思。

【1】這里的anything后面有兩個(gè)定語(yǔ)從句，一個(gè)是you do，另一個(gè)是that can’t be transformed into something interesting and uplifting；雙重否定，可以用漢語(yǔ)的肯定來(lái)翻譯。

【2】promise這里是及物動(dòng)詞“給……以指望和希望”，first attempt是“首次嘗試”的意思。

【3】“the +比較級(jí)，the +比較級(jí)”表示“越……越……”的意思。相當(dāng)于一個(gè)條件狀語(yǔ)從句，前面表示條件，后面表示結(jié)果。

【4】這是一個(gè)虛擬條件句。not…but…“不是……而是……”。which sees the possible.是定語(yǔ)從句。

【5】It is/was not long…before…，表示“不久以后……”。

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】Women are friendly. But men are more competitive. Why? Researchers have found it’s all down to the hormone oxytocin(荷爾蒙催生素). Although known as the love hormone, it affects the sexes differently.

“Women tend to be social in their behavior. They often share with others. But men tend to be competitive. They are trying to improve their social status,” said Professor Ryan.

Generally, people believe that the hormone oxytocin is let out in our body in various social situations and our body creates a large amount of it during positive social interactions such as falling in love or giving birth.

But in a previous experiment Professor Ryan found that the hormone is also let out in our body during negative social interactions such as envy.

Further researches showed that in men the hormone oxytocin improves the ability to recognize competitive relationships, but in women it raises the ability to recognize friendship.

Professor Ryan’s recent experiment used 62 men and women aged 20 to 37. Half of the participants received oxytocin. The other half received placebo（安慰劑）.

After a week, the two groups switched with participants. They went through the same procedure with the other material.

Following each treatment, they were shown some video pictures with different social interactions. Then they were asked to analyze the relationships by answering some questions. The questions were about telling friendship from competition. And their answers should be based on gestures, body language and facial expressions.

The results indicated that, after treatment with oxytocin, men’s ability to correctly recognize competitive relationships improved, but in women it was the ability to correctly recognize friendship that got better.

Professor Ryan thus concluded: “Our experiment proves that the hormone oxytocin can raise people’s abilities to better distinguish different social interactions. And the behavior differences between men and women are caused by biological factor（因素）that are mainly hormonal.”

【1】Which of the following causes men and women to behave differently ?

A.Social situations. B. The social status.

C.Placebo.D. Biological factors.

【2】What can we learn from Professor Ryan’s previous experiment?

A. Oxytocin affects our behavior in a different way.

B. During the experiment the participants received different materials

C. Our body produces oxytocin when we feel unhappy about others’ success.

D. Oxytocin improves our abilities to understand people’s behavior differences.

【3】 Professor Ryan conducted the recent experiment______.

A. by using 144 participants in total.

B. after a week conducted a previous experiment.

C. To test the effect of oxytocin on the ability to recognize social interactions.

D. to test the hormone oxytocin is let out in our body in various social situations

【4】 Where does this text probably come from?

A. A newspaper advertisement.

B. A science magazine.

C. Science fiction.

D. A news report.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】假定英文課上老師要求同桌之間交換修改作文，如你修改你同桌的以下作文。文中共有10處語(yǔ)言錯(cuò)誤，每句最多有兩處。每處錯(cuò)誤僅涉及一個(gè)單詞的增加、刪除和修改。

增加：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)（∧），并在其下面寫出該加的詞。

刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉。

修改：在錯(cuò)的詞下畫一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞。

注意：1.每處錯(cuò)誤及其修改僅限一詞；

2.只允許修改10處，多者（從第11處起）不計(jì)分。

Nowadays there are some students use cellphones to copy teachers’ lecture notes. They think that taking notes with cellphones instead of by the hand can save time, that can be used in studies.

In my opinion, cellphones are either good nor bad. It depend on how we use it. We should make properly use of cellphones. Cellphones are much easy for us to copy notes and more convenient to search what we need. However, we should remember that cellphones in the classroom can lead to lazy.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】單詞拼寫。
（1）Realizing Hu Jin didn't turned up, Li Fang was disappointed and d his sadness in coffee.
（2）My English teacher suggests that we needn't c the dictionary for every unknown word.
（3）When applying for a new job, please take your own s and weaknesses into consideration.
（4）As is well-known, it takes devotion and p to be a good nurse in the public hospital.
（5）Hurry up, and we only have a l amount of time to complete this challenging task.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】

【1】The course aims to develop the children’s understanding and _____ （欣賞，鑒賞）of classical music.

【2】He o____ his shyness and went on stage to perform a song.

【3】Some children get a _____ （內(nèi)疚）conscience about not learning enough lessons.

【4】It is considered good ____ （禮貌）in some countries to leave a little food on your plate.

【5】The reason why her novels enjoy great popularity among readers is that all the stories are a ____ in everyday experience.

【6】“How did he r____ to the news?” the manager asked earnestly.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】假設(shè)你是王林， 得知你校擬聘用一名英語(yǔ)口語(yǔ)老師，你的美國(guó)朋友Peter已經(jīng)教書十年，而且對(duì)中國(guó)文化很感興趣。請(qǐng)你用英語(yǔ)給他發(fā)一封100詞左右的電子郵件，希望他能來(lái)應(yīng)聘�？谡Z(yǔ)老師要求如下：

1. 精通英語(yǔ)，大學(xué)畢業(yè)；2. 教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富，性格開(kāi)朗；3. 喜歡學(xué)生，工作負(fù)責(zé)。

注意：1. 可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；2. 文中不得透露個(gè)人姓名和學(xué)校名稱。

___________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】假定英語(yǔ)課上老師要求同桌之間交換修改作文，請(qǐng)你修改你同桌寫的以下作文。文中共有10處語(yǔ)言錯(cuò)誤，每句中最多有兩處。錯(cuò)誤涉及一個(gè)單詞的增加、刪除或修改。

增加：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)（∧），并在其下面寫出該加的詞。

刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉。

修改：在錯(cuò)的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞。

注意：1.每處錯(cuò)誤及其修改均僅限一詞；

2.只允許修改10處，多者（從第11處起）不計(jì)分。

Last Saturday, our class had an excited basketball match with our neighbor Class 4. I had thought that our team was consisted of strong and able players, me including, while the opposite team was no match for us. However, when the match started, I was surprised to find that every member of the other team was fighting hardly, despite the fact they were far less capable than us. It came as no surprise that we become the winner in the match. And they won our respect for our performance in the game. The result of the match has taught me that, whatever the outcome is, which counts is that we have tried our best. Only in this way can we make rapid progresses in life.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】閱讀下列短文，從每題所給的四個(gè)選項(xiàng)（A、B、C和D）中，選出最佳選項(xiàng)。
A
One day, Daisy dreamed a strange dream. She flew in a wonderful carpet to talk with an antelope in Tibet. The antelope told her they were hunted because of their fur which can be used to make sweaters like hers.
Later, she flew to Zimbabwe where she talked with an elephant and got to know the farmers there no longer hunted them. That's because the government decided to help and the farmers finally made a lot of money.
At last, she arrived at the thick rainforest where a monkey told her “no rain forest, no animals and no drugs.” Although finally everything was gone, she had learned so much.
（1）How many places has Daisy been to?
A.2
B.3
C.4
D.5
（2）Why the antelopes were hunted in Tibet?
A.Because their fur can be made into sweaters.
B.Because the number of them is large.
C.Because they are not wild animals.
D.Because they are not important.
（3）Why the farmers in Zimbabwe no longer hunted elephants?
A.Because farmers knew the importance of wildlife protection.
B.Because elephants were endangered animals.
C.Because the government helped farmers to make money.
D.Because elephants and farmers lived in peace.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】閱讀下列短文，從每題所給的四個(gè)選項(xiàng)中，選出最佳選項(xiàng)。
B
A new word duang is taking the Internet by storm in China - but no one knows quite what it means. The character “duang” is so new that it does not even exist in the Chinese dictionary. But it has already spread like wildfire online in China, appearing more than 8 million times on China's micro-blogging site Weibo, where it drew 312,000 discussions among 15,000 users. On China's biggest online search engine Baidu, it has been looked up almost 600,000 times. It's been noticed in the West too, with Foreign Policy seeing it as a “break the Internet” viral meme - like a certain Kim Kardashian image, or a certain multicoloured dress.
But what does it mean? “Everyone's duang-ing and I still don't know what it means! Looks like it's back to school for me,” said Weibo user Weileiweito. Another user asked: “Have you duanged today? My mind is full of duang duang duang.” “To duang or not to duang, that is the question,” wrote user BaiKut automan.
“Duang” seems to be an example of onomatopoeia, a word that phonetically imitates a sound. It all seems to have started with Hong Kong action star Jackie Chan, who in 2004 was featured in a shampoo advertisement where he said famously defended his smooth, black hair using the rhythmical-sounding “duang”. The word resurfaced again recently after Chan posted it on his Weibo page. Thousands of users then began to flood Chan's Weibo page with comments, making the word in reference to his infamous shampoo appearance.
The word appears to have many different meanings, and there's no perfect translation, but you could use it as an adjective to give emphasis to the word that follows it. A cat might be “duang cute”, for example. Or you might be “very duang confused” by this blog. For readers of Chinese characters, the Jackie Chan theme is also apparent from the strange way in which the word is written: a combination of Chan's names written in Chinese.
（1）What's the best title of the passage?
A.Millions share new Chinese character.
B.There are many great storms in China.
C.The Internet has made out new words.
D.Many try to find ways to stop wildfire.
（2）What is discussed in the second paragraph?
A.The doubt of the word.
B.The structure of the word.
C.The meaning of the word.
D.The root of the word.
（3）When Jackie Chan first said duang, he really wanted to _____.
A.create an important word
B.see his Weibo Page flooded
C.praise a kind of shampoo
D.play a Hong Kong action film
（4）When duang is used as an adjective, it can be used to _____.
A.emphasize the word after it
B.make other people confused
C.combine the users' names
D.open China's micro-blogging

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案