Question

假設(shè)你是李華，你的英語(yǔ)老師Mr．Black要求你們周六下午去聽(tīng)一場(chǎng)關(guān)于英國(guó)歷史的講座，但你因故不能參加。請(qǐng)你根據(jù)以下提示，寫(xiě)一封郵件向Mr．Black請(qǐng)假。

內(nèi)容主要包括：

1．表示歉意；

2．去機(jī)場(chǎng)接一位家鄉(xiāng)的老朋友；

3．對(duì)英國(guó)歷史很感興趣，為不能去聽(tīng)而感到遺憾；

4．詢問(wèn)是否有錄音，以便補(bǔ)聽(tīng)講座。

注意：

1．詞數(shù)100左右；

2．可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；

3．郵件開(kāi)頭和結(jié)尾已給出，不計(jì)入總詞數(shù)。

Dear Mr．Black．

                                                                    

                                                                    

                          

Yours sincerely,

Li Hua

 

Answer 1

【答案】

Dear Mr. Black,

I’m so sorry that I won’t be able to attend the lecture on British history this Saturday afternoon. An old friend from my hometown will come to see me and I have promised to meet her at the airport .

You know I’m deeply interested in British society and history. It’s a pity to miss the lecture . I wonder if it is possible for the lecture to be recorded. If so ,could I borrow the tape ? It would mean so much to me to listen to the tape and learn what is covered in the talk.

Your Sincerely,

Li Hua

【解析】

試題分析：考查應(yīng)用文中的書(shū)信的寫(xiě)作。要求寫(xiě)一封郵件向Mr．Black請(qǐng)假，要點(diǎn)已經(jīng)給出，要求考生把要點(diǎn)表達(dá)清楚完整，但不是翻譯要點(diǎn)，而是根據(jù)提綱自己發(fā)揮拓展，考生要先想好寫(xiě)哪幾點(diǎn)，運(yùn)用合適的語(yǔ)法規(guī)則和詞匯把各要點(diǎn)都準(zhǔn)確表述出。描述要盡量選擇簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言，難點(diǎn)在于選擇詞匯和句型，可以靈活運(yùn)用高級(jí)詞匯和固定短語(yǔ)準(zhǔn)確表述。還要用適當(dāng)?shù)倪B接詞被句子連接起來(lái)，這樣文章顯得更連貫。

考點(diǎn)：考查書(shū)信類(lèi)短文寫(xiě)作。

點(diǎn)評(píng)：這篇書(shū)信類(lèi)短文的關(guān)鍵在于要點(diǎn)的拓展，同時(shí)注意謀篇布局的順序，運(yùn)用合適的連接詞連接全文，同時(shí)選擇高級(jí)的詞匯和語(yǔ)法項(xiàng)目讓文章更有文采。