1．為了紀念那些勇敢的消防戰(zhàn)士，一部電影即將開拍．（memory）A film will be made/shot in memory of those brave fire fighters．．

分析 為了紀念那些勇敢的消防戰(zhàn)士，一部電影即將開拍．

解答 答案：A film will be made/shot in memory of those brave fire fighters．考查漢譯英．根據(jù)句中"即將"一詞，要用一般將來時態(tài)，電影開拍要用被動語態(tài)，謂語動詞用make或shot，這樣，要用一般將來時的被動語態(tài)，為了紀念用in memory of，故正確答案是：A film will be made/shot in memory of those brave fire fighters．

點評 考查英譯漢．根據(jù)結(jié)構(gòu)，找準句中的固定搭配，準確的翻譯．結(jié)合整個語境翻譯句子．

練習冊系列答案
相關習題

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

11．Whenever we meet with difficulty or failure，teachers，parents or others often say to us or perhaps we say to ourselves，"Never give up．"These can be encouraging words and words of determination．A person who believes in himself will keep trying to reach his goal no matter how many times he fails．In my opinion，the quality of determination to succeed is an important one to have．Therefore，I believe that we should never give up．
One reason is that if we give up too easily，we will hardly achieve anything．It is not unusual for us to fail in our first attempt at something new，so we should not feel disappointed and should try again．Besides，if we always give up when we fail，we will not be able to develop new skills and grow．
Another reason we should never give up is that we can learn from our mistakes so that we can not make the same ones．If we do not try again，the lesson we have learned is wasted．
Finally，we should never give up because as we work to reach our goals，we develop confidence，and this confidence can help us succeed in other areas of our lives．If  we never challenge ourselves，we will begin to doubt our abilities．
In short，it is important that we do not give up when working for our goals．Whether we succeed in the end or not，we will learn something，and what we learn will help us to become better and more confident．Furthermore，if we give up，we have no chance of attaining our goals any more，but if we keep making great efforts，there is always a chance that we will succeed one day．
Topic：Never Give Up

Possible meanings and the author's opinions		?The words"Never give up"can （56）encourage others or oneself and express one's determination．
?A person who wants to （57）succeed should have the quality．So we should never give up．



The （58）reasons		?If we give up too easily，maybe we will achieve （59）nothing，so when we fail in our first attempt at something new，we should not（60）disappoint ourselves but try again．
?Always giving up means that we will not be able to （61）make any progress．
?Never giving up will make us learn from the mistakes we've made before and learn the （62）lesson so as not to make the same mistakes．
?To reach our goals and develop the confidence which can help us （63）improveourselves，we must not give up but challenge ourselves．

（64）Conclusion		If you give up，you will have no  （65）chance/opportunityof reaching your goals．Never give up and you will attain your goals sooner or later．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

12．cushion（　�。�
A．buttonB．butcherC．buryD．duty

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

9．Ladies and gentlemen．please remain          until the plane has come to a complete stop．（　�。�
A．seatedB．seatingC．to seatD．seat

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

16．You can't borrow books from the school library ______ you get your student card．（　�。�
A．beforeB．ifC．whileD．as

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

6．Eddie McKay，a once-forgotten pilot，is a subject of great interest to a group of history students in Canada．
 It all started when Graham Broad，a professor at the University of Western Ontario，found McKay's name in a footnote in a book about university history．McKay was included in a list of university alumni （校友） who had served during the First World War，but his name was unfamiliar to Broad，a specialist in military history．Out of curiosity，Broad spent hours at the local archives （檔案館） in a fruitless search for information on McKay．Tired and discouraged，he finally gave up．On his way out，Broad's glance happened to fall on an exhibiting case showing some old newspapers．His eye was drawn to an old picture of a young man in a rugby uniform．As he read the words beside the picture，he experienced a thrilling realization．"After looking for him all day，there he was，staring up at me out of the exhibiting case，"said Broad．Excited by the find，Broad asked his students to continue his search．They combed old newspapers and other materials for clues．Gradually，a picture came into view．
 Captain Alfred Edwin McKay joined the British Royal Flying Corps in 1916．He downed ten enemy planes，outlived his entire squadron （中隊） as a WWI flyer，spent some time as a flying instructor in England，then returned to the front，where he was eventually shot down over Belgium and killed in December 1917．But there's more to his story．"For a brief time in 1916he was probably the most famous pilot in the world，"says Broad．"He was credited with downing Oswald Boelcke，the most famous German pilot at the time．"Yet，in a letter home，McKay refused to take credit，saying that Boelcke had actually crashed into another German plane．
 McKay's war records were destroyed during a World War II air bombing on London-an explanation for why he was all but forgotten．
 But now，thanks to the efforts of Broad and his students，a marker in McKay's memory was placed on the university grounds in November 2007．"I found my eyes filling with tears as I read the word‘deceased'（陣亡） next to his name，"said Corey Everrett，a student who found a picture of Mckay in his uniform．"This was such a simple example of the fact that he had been a student just like us，but instead of finishing his time at Western，he chose to fight and die for his country．"

56．What made Professor Broad continue his search for more information on McKay？D
A．A uniform of McKay．B．A footnote about McKay．
C．A book on McKay．D．A picture of McKay．
57．What did the students find out about McKay？A
A．He trained pilots for some time．
B．He lived longer than other pilots．
C．He died in the Second World War．
D．He was downed by the pilot Boelcke．
58．McKay's flying documents were destroyed inD．
A．BelgiumB．GermanyC．CanadaD．England
59．We can learn from the last paragraph that McKayB．
A．preferred fight to his study
B．went to war before graduation
C．left a picture for Corey Everrett
D．set an example for his fellow students
60．What is the text mainly about？B
A．The research into war history．
B．The finding of a forgotten hero．
C．The pilots of the two world wars．
D．The importance of military studies．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

13．The traffic is heavy this day，I            arrive a bit late，so could you save me a place？（　�。�
A．canB．mustC．need．D．might

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達

8．請結(jié)合材料，按要求用英文寫作，詞數(shù)不少于60．
    What do you think of going online in our spare time？
（1）就此材料發(fā)表你的感想；
（2）應緊扣材料，有明確的觀點；
（3）在答題卡上作答．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達

9．假如你叫李華，是青島市某中學學生．最近你校在為一批來自加拿大的學生征詢寄宿家庭，你有意申請．請根據(jù)提供的信息和自身條件用英語給加拿大Montreal 中學校長寫封信，說明你申請的理由（如住房條件，語言優(yōu)勢，接待經(jīng)驗等）．
注意：
1．文章必須包括所有要點；
2．詞數(shù)120-150，信的開頭與結(jié)尾已為你寫好，不計入總詞數(shù)；
3．可以適當增加細節(jié)，以使行文連貫．
Dear sir，
I'm writing to request a valuable chance to be one of the host families of the Canadian students．
We have a large and clean house，which lies in a beautiful area of the city．I'm good at English and my parents are both professors of English，so I'm sure we won't have any difficulty communicating with English speakers．My father is an excellent driver and we will be very glad to show foreign students around some nearby places of interest in our own car．Last month we received two American students．We had a great time．Besides，my mother cooks well，so the students will be able to enjoy delicious Chinese food．I would greatly appreciate it if I could have the chance to make friends with them．
Looking forward to your reply．
Yours，
Li Hua．

查看答案和解析>>

同步練習冊答案