根據(jù)漢語提示將下列句子補充完整。（共5小題，每小題2分，滿分10分）

1.普魯士國王腓特烈·威廉一世絕不可能想到他送給俄羅斯人民的厚禮會有這樣一段令人驚訝的歷史。

Frederick William I, the King of Prussia, _____________________________that his greatest gift to the Russian People _____________________________.

2.毫無疑問，這些箱子后來被裝上火車運往格尼斯堡，當(dāng)時德國在波羅的海邊上的一個城市。

____________________________the boxes were then put on a train for Konigsberg, ________ was at that time a German city on the Baltic Sea.

3.我生活在你們所說的“古希臘”。

I live in _____________________”Ancient Greece”.

4.國與國之間爭取奧運會承辦權(quán)的競爭就跟爭奪奧運獎牌一樣地激烈。

There’s ___________________________ among countries to host the Olympics ______ to win Olympic medals.

5.現(xiàn)在我充滿了幸福感，因為我是人類忠實的朋友并時時給他們提供幫助。

I am now truly _____________happiness that I am a ________ friend and helper of the human race!

 

【答案】

1.could never have imagined; would have such an amazing history

2.There is no doubt that; which

3.what you called

4.as much competition; as

5.filled with; devoted

【解析】

試題分析:

1.could never have done表示過去未做的事情，would have sth表示在過去的時間將要發(fā)生的事情

2.固定句型There is no doubt that…意思“毫無疑問…”

3.從句做介詞的賓語，引導(dǎo)詞what

4.考查固定詞組as…as…，意思“和…一樣”

5.固定詞組be filled with意思“充滿…”，devoted形容詞，意思“忠實的”

考點：考查翻譯

點評：做翻譯題的時候，首先根據(jù)漢語意思，用相關(guān)的固定詞組、短語、句型、從句等翻譯句子，翻譯句子時，要注意時態(tài)、單復(fù)數(shù)等

 

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

閱讀下列各小題，根據(jù)漢語提示，用句末括號內(nèi)的英語單詞完成句子，并將答案寫在答題卡上的相應(yīng)題號后。

71. Knowing ______ reduces the risks of failure and it works like an insurance policy for your own ability. (do) 知道你正在干什么，能降低失敗的風(fēng)險，這就像給自己的能力買了份保險。

72. Not ______ my parents, I failed to go to a drama school, where my interest lay.

(persuade) 由于沒有說服我父母，我沒能上戲劇學(xué)校，而那才是我的興趣所在。

73. The chief engineer together with his colleagues _____ new scientific methods of farming since five years ago. (look) 五年以來，總工程師和他的同事們一起一直在尋找新的科學(xué)農(nóng)耕方法。

74. When I work on the farmland in the daytime, I always _____ to a tree on the riverbank. (keep)

白天干農(nóng)活的時候，我總是把羊拴在河邊的樹上。

75. As time is pressing, I think ___ is the best way to get from here to the conference centre. (take)

由于時間緊迫，我認(rèn)為從這里去會議中心最好的辦法是乘出租車。

76. So fast ______ that we can hardly imagine its speed. (travel)

光傳播的速度快到我們難以想象。

77. Through the course of my schooling, I met many teachers, two ______ me greatly. (influence)

上學(xué)時我遇到過很多老師，其中兩位對我影響很大。

78. I don’t often lose things, so I was quite surprised ______ my wallet and found it wasn’t there. (reach) 我不常丟東西，所以當(dāng)我拿錢包卻發(fā)現(xiàn)錢包不在時，大吃一驚。

79. It is reported in the newspaper that several new subway lines ______ in Wuhan. (build)

據(jù)報紙報道，武漢正在建設(shè)幾條新的地鐵線路。

80. Most believe he _______ for England last week, but for a serious injury which put him out of football. (play)  多數(shù)人認(rèn)為，要不是受了重傷而告別足球，上周他本會為英格蘭踢球的。

　　

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：2015屆湖北省高二上學(xué)期期中考試英語試卷（解析版） 題型：其他題

閱讀下列各小題，根據(jù)漢語提示，用句末括號內(nèi)的英語單詞完成句子，并將答案寫在答題卡上的相應(yīng)題號后。

1.At present there are few sites for car racing and testing in Beijing, _________________of the market.（meet）

目前北京地區(qū)可用于汽車比賽和測試的場地極少，這無法滿足市場的需要。

2.______________________________, please come up to my office at 5 0’clock. (convenient)

如果你方便的話，請五點鐘到我辦公室來一下。

3.Take care not to keep your children ________________.(expose)

當(dāng)心不要讓孩子接觸不良書籍。

4.Yesterday, the coach as well as the football players ____________________taking money for deliberately not scoring goals so as to let the other team win. ( accuse )

昨天一個足球運動員被控受賄，故意不進球，好讓另一隊贏球。

5.It was not until all the evidences had been shown to him ______________________.(admit)

直到所有的證據(jù)擺到他的面前，他才承認(rèn)他的錯誤。

6.One of your friends is said _____________________in the supermarket when she was doing shopping yesterday. ( treat )

據(jù)說你的一位朋友在超市買東西時受到虐待。

7.He placed a fixed sun at the centre of the solar system with _______________________.(go)

他把太陽固定在太陽系的中心位置上，而行星們則圍繞著它轉(zhuǎn)。

8.________________________, I realized that I had left his jacket on the playground.（moment）

我一看見他，我就意識到我把他的夾克忘在操場上了。

9.___________________to find a job as a waitress for several months, Dina finally took a position at a local advertising agency. (struggle)

好幾個月以來戴娜都在找個當(dāng)服務(wù)員的工作，最后終于在當(dāng)?shù)匾患覐V告公司找到了個職位。

10.___________________, his idea was accepted by all the people at the meeting. (as)

盡管它聽起來很奇怪，但他的想法還是在會議上被大家接受了。

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：2014屆湖北武漢部分學(xué)校新高三起點調(diào)研英語卷（解析版） 題型：其他題

閱讀下列各小題，根據(jù)漢語提示，用句末括號內(nèi)的英語單詞完成句子，并將答案寫在答題卡上的相應(yīng)題號后。

 

例：        was that the young player performed extremely well in the table tennis tournament.

   (delight)

   令球迷欣喜的是那位年輕的球員在乒乓球錦標(biāo)賽中表現(xiàn)得極為出色。

    答案：What delighted          

 

1.At present another bridge          across the Yangtze River in the city. ( build)

這座城市現(xiàn)在正在修建另一座跨長江大橋。

2.I was about to call Mr.  Stone           my cell phone missing.  ( find)

昨晚我正要給斯通先生打電話，這時我發(fā)現(xiàn)我的手機不見了。

3.Have you ever considered how weak humans are          a volcano, hurricane or earthquake?  ( compare)

你曾想到過嗎，與火山，颶風(fēng)或地震相比，人類是多么的弱��？

4.Visit our stores. Nowhere else          such good bargains. (buy)

來我們店看看。你在別的任何地方都買不到這樣好的便宜貨。

5.In fact, everything           is actually pretty hard. ( worth)

事實上，值得去做的每件事情，往往都很難。

6.If you had informed me in advance yesterday, I            at the aifl)ort.  ( see)

如果你昨天提前通知我，我就會在機場送他了。

7.Frequently            from one position to another may be seen as a sign of nervousness.  ( change)

頻繁地改變你身體的位置，是緊張的表現(xiàn)。

8.I found it very interesting           kids playing hide-and-seek.  ( watch)

我發(fā)現(xiàn)看孩子們玩捉迷藏是非常有趣的。

9.I hope you can quit smoking and live            as I have.  ( health)

我希望你能戒煙并能像我一樣過一種健康的生活。

10.            with Big Tom is that he is very good at cooking.  (interesting)

大湯姆非常有趣的地方是他非常善于烹飪。

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：2014屆湖北省高二下學(xué)期期中考試英語試卷（解析版） 題型：其他題

閱讀下列各小題，根據(jù)漢語提示，用句末括號內(nèi)的英語單詞完成句子，并將答案寫在答題上的相應(yīng)題號后。

1.__________________ that you may have made the wrong choice?（occur）

你是否曾經(jīng)想到過也許你做出的是錯誤的選擇？

2.The explosions at the Boston Marathon are reported __________________ and over a hundred injuries. (cause)

據(jù)報道，波士頓馬拉松爆炸事件導(dǎo)致了三人死亡和一百多人受傷。

3.He has given us several phone calls, ___________________ his sincerity and determination. (convince)

他給我們打了好多通電話，這讓我們相信了他的真誠和決心。

4.Before becoming prime minister, Mrs Thatcher ____________________ several cabinet posts. (occupy)

在成為首相之前，撒切爾夫人已出任過好幾個內(nèi)閣職位。

5.________________ in the investigation was a great shock for everybody. (confirm)

調(diào)查中所證實的事情讓每個人大吃一驚。

6.Tom opened the door, and there _________________ who he had seen twice. (stand)

湯姆打開門，門口站著一個女孩，他曾見過兩次。

7.His desire that __________________ actually keeps everybody away from him. (obey)

他想要每個人都順從他，事實上卻使得每個人都遠離他。

8.It was not until months later _________________ living all alone without family and friends around. (adapt)

直到數(shù)月之后他才適應(yīng)了沒有家人和朋友在身邊獨自生活。

9.The more he insisted he was innocent, ________________ believe him. (seem)

他越堅稱自己無辜，他們似乎越不相信他。

10.In those rough times mistakes, which _______________, were crowding in at the same time and my life was totally messed up. (avoid)

在那些諸事不順的日子里，本可以避免的錯誤全都同時發(fā)生了，我的生活完全一團糟。

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：2014屆湖北武漢市高二上學(xué)期期末考試英語試卷（解析版） 題型：其他題

閱讀下列各小題，根據(jù)漢語提示，用句末括號內(nèi)的英語單詞完成句子，并將答案寫在答題卡上的相應(yīng)題號后。

1.If I had a pair of unseen wings, I ________ as freely as Spaceship Tiangong-1 in space. (fly)

如果我有一雙隱形的翅膀，我就能像天宮一號一樣在太空自由翱翔。

2.Once you have a “feel” for the language, you will _______ to understand the grammar. （find）

一旦你有了語感，你就會發(fā)現(xiàn)更容易理解語法。

3.It is only by going on adventure _______ knowing themselves. (succeed)

只有經(jīng)歷冒險，人們才能成功認(rèn)識自我。

4._____ in London for over 50 years, Stephen had a great knowledge of the capital city. (live)

在倫敦生活了五十多年，史提芬對這座首都城市非常了解。

5.On her tenth birthday she received a box of chocolates with a card ____, saying “Happy birthday!” (attach)

在十歲生日時她收到了一盒巧克力，上面附有一張卡片，寫著“生日快樂”。

6.Some experts demanded that _________________enough time for sleep. （give）

專家們要求應(yīng)該給孩子們充足的睡眠時間。

7.On the top of the mountain _____, which attracts a lot of tourists every year. (stand )

山頂上有一座古廟，每年吸引了大量的游客。

8.No matter ______, he always finds time to walk his dog. (busy)

不管他多忙，他總是騰出時間遛狗。

9.It hurts most to love someone but not ______ in return. (love)

愛上某人卻未被愛最讓人痛苦。

10.The better prepared you are for the performance, ___ it will be for you to suffer from a stage fright. (possible)

為表演準(zhǔn)備得越充分，你怯場的可能就會越小。

 

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案