分析 We all agree that once the conclusion of the investigation is drawn,it will be made known to the public as soon as possible.
解答 本句中含有agree的賓語從句,賓語從句中還含有once引導(dǎo)的狀語從句,根據(jù)所給中文可知主句用一般現(xiàn)在時,賓語從句中的狀語從句用一般現(xiàn)在時態(tài)表示將來,而主句則用一般將來時態(tài).once意思是"一旦","得出調(diào)查結(jié)論"可以翻譯為"draw the concluion of the investigation"; 讓公眾知曉可以翻譯為:be made known to the public.
點(diǎn)評 翻譯此類句型,要注意主從句之間時態(tài)使用的差異.
年級 | 高中課程 | 年級 | 初中課程 |
高一 | 高一免費(fèi)課程推薦! | 初一 | 初一免費(fèi)課程推薦! |
高二 | 高二免費(fèi)課程推薦! | 初二 | 初二免費(fèi)課程推薦! |
高三 | 高三免費(fèi)課程推薦! | 初三 | 初三免費(fèi)課程推薦! |
科目:高中英語 來源: 題型:填空題
查看答案和解析>>
科目:高中英語 來源: 題型:書面表達(dá)
查看答案和解析>>
科目:高中英語 來源: 題型:選擇題
A. | would be | B. | is | C. | has been | D. | will be |
查看答案和解析>>
科目:高中英語 來源: 題型:選擇題
A. | a;a | B. | a;the | C. | the;the | D. | a;不填 |
查看答案和解析>>
科目:高中英語 來源: 題型:閱讀理解
查看答案和解析>>
科目:高中英語 來源: 題型:選擇題
A. | a; the | B. | the; the | C. | a; a | D. | the; a. |
查看答案和解析>>
科目:高中英語 來源: 題型:閱讀理解
查看答案和解析>>
科目:高中英語 來源: 題型:選擇題
A. | losing | B. | to be losing | C. | to be lost | D. | having lost |
查看答案和解析>>
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
違法和不良信息舉報電話:027-86699610 舉報郵箱:58377363@163.com