16．隨著他所塑造的"小流浪漢"可愛的角色世界聞名，他變得越來越受歡迎．
He grew more and morepopularas his charmingcharacter，the little tramp，became knownthroughout the world．

分析 隨著他所塑造的"小流浪漢"可愛的角色世界聞名，他變得越來越受歡迎．

解答 答案：popular，as，character，throughout．考查漢譯英．
句子里popular是形容詞，表示"受歡迎"；as引導(dǎo)方式狀語從句，表示"隨著"；character表示"角色"；throughout=all over表示"遍及"．

點(diǎn)評(píng) 考查漢譯英．
1．As可以引導(dǎo)定語從句．有時(shí)可譯為"正如"．此時(shí)，常常是as從句在前，主句在后．
例如：As we can see，he is a Chinese．
2．As 還可引導(dǎo)原因狀語從句，"因?yàn)�，由�?
例如：As he is so lazy，he never cooks by himself．
3．As還可引導(dǎo)時(shí)間狀語從句，"當(dāng)，隨著"
例如：As the weather is colder and colder，the leaves of the tree is less and less．
4．As還可引導(dǎo)方式狀語從句，"按照"
例如：You must do the work as I have told you．
5．As還可引導(dǎo)讓步狀語從句．"盡管"．但是注意，as引導(dǎo)方式狀語從句時(shí)從句必須倒裝．而且這種倒裝和一般的倒裝不一樣．a(chǎn)s從句的倒裝一般是把從句的表語或作狀語的副詞提到as之前，（如果表語是一個(gè)帶有不定冠詞a或an的單數(shù)名詞，倒裝后a或an必須省略）．
例如：Though he is a little boy，he knows a lot．如果變成由AS引導(dǎo)，就必須變成：
Little boy as he is，he knows a lot．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

10．假如你是李華．校英文報(bào)Growing pains欄目專門解答中學(xué)生的煩惱問題．現(xiàn)欄目收到一封來信．請(qǐng)根據(jù)這封信的內(nèi)容寫一封回信．
Dear Editor，
I am really angry with my parents recently．Next Sunday is my birthday．My parents promised to buy a cell phone for me as my birthday present this year．But now when I ask about the birthday present they say they have changed their ideas，because they worry about my study if I get a new cell phone since the final exam is coming soon．They say a cell phone may take up too much of my time．I believe I am old enough to control myself，but they don't believe me．What's more，they broke their promise!
Li Yan
內(nèi)容要求：
1．理解父母良苦用心；
2．手機(jī)有利有弊；
3．給出你的建議．
注意：1．詞數(shù)100左右；
2．可適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；
3．開頭和結(jié)尾已寫好．
Dear Li Yan，
It's normal to have these feelings．
As a saying says，to be appreciated as a parents is quite unusual．It is quit sure that parents are willing to do theirbest to give us as possible as they can．We should understandthe good intentions of parents．They must have been for your own good．As a high school student，our studies are important and very heavy．There are many advantages of mobile phone，checking dictionaries，listening to music，checkinginformation and so on．But there is also a lot of harm，such as improper use，indeed affect the study and life．We should try our best to study and make great progress．
I hope things will be better for you soon!
Yours，
Li Hua

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

11．10human H7N9flu cases（61）have been reported（report） in Beijing in 2017so far，according to the Beijing Center for Disease Prevention and Control （62）onTuesday．
（63）Thelatest two cases were reported on April 5．The two patients had contact with live poultry（活禽）．One of  （64）themdied of the infection on April 8after treatment failed．The other （65）is（be） still being treated in a hospital and in stable condition．
Beijing has launched （66）environmental（environment） test in six districts involved in agriculture．H7N9is a bird flu strain first reported to have infected humans in China in March 2013．Infections are most likely （67）to occut（occur） in winter and spring．Disease control and prevention （68）experts（expert） have said that the H7N9 virus was not transmitted from person to person．
Experts suggest that everyone（69）（should） avoid（avoid） contact with dead and live poultry，（70）andonly buy poultry with a safety test certificate．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

4．Guo Jingming is a best-selling author in China．He was born in Zigong，Sichuan Province on June 6，1983．He is well-known for his essays and fictions，such as On the Edge of Love and Hurt，City of Fantasy，and Tiny Times．His essays and fictions are especially popular with teenagers．
He is also a director and once directed his movie Tiny Times successfully．In June 2013，Guo was awarded the Best New Director at the Shanghai International Film Festival for his first movie Tiny Times．The movie has sold 6.7million copies．
In 2001，Guo Jingming started to gain fame after winning the New Concept Writing Competition's top award．Lots of young people got to know Guo Jingming little by little．
A year later，Guo entered the writing competition again and won the top prize for the second time．At the same time，a collection of his prose（散文） On the Edge of Love and Hurt was published．
In 2003，his first novel City of Fantasy came out．It was the novel that made Guo Jingming famous all over the country．
In 2008，Guo was elected to the Chinese Writers'Association．He became the youngest member of the association．Guo's Tiny Times series was published between 2008and 2012．

24．The underlined word"fame"probably means"A"．
A．名氣
B．失敗
C．挫折
D．財(cái)富
25．A collection of his prose"On the Edge of Love and Hurt"was publishedB．
A．In 2001
B．In 2002
C．In 2003
D．In 2005
26．What's Guo Jingming's first novel？B．
A．On the Edge of Love and Hurt．
B．City of Fantasy．
C．Tiny Times．
D．Cry me a Sad River．
27．What happened to Guo Jingming in 2008？D．
A．He was won the New Concept Writing Competition's top award．
B．He began to make his first movie as a director．
C．His first novel was published all over the country．
D．He became the youngest member of the Chinese Writers'Association．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

11．Look back through history at all the famous and distinguished persons．Albert Einstein，Isaac Newton，etc．，all had one thing in common：they were all extremely curious about the world around them．This natural quality of theirs was what improved them from average personalities to true geniuses．
Curiosity will have you asking questions always．You will go hunting for the answers and won't rest until you find them．The end result is that，you will learn a lot，and keep on adding to your knowledge throughout your life．No wonder then that，naturally curious people are often the most knowledgeable ones around．
Driven by curiosity，when you head out to seek answers，it will be like going on an adventure．Depending on what you seek，you might have to look in new places and learn new things．You are likely to face encumbrances and roadblocks on the way，but you will keep overcoming them，continuing onwards till you reach your final goal of complete understanding．This journey from ignorance to knowledge and all the things that happen in between will bring you new experiences．
Curiosity will naturally make you learn，understand and experience more．As such，it will make you better exposed to a whole new world of possibilities．
For instance，you might be an engineer by qualification，but if you are curious，you might want to find out how articles on the Internet are written．It might even happen that，while exploring the process of writing，you may find out that you actually enjoy doing it，and that people like reading your work．Thus your curiosity would have ended up opening a whole new field of work for you．

32．The author mentions Albert Einstein and Isaac Newton because both of themB．
A．a(chǎn)re intelligent                           B．a(chǎn)re very curious persons
C．a(chǎn)re great scientists                        D．have different personalities
33．What message does the second paragraph mainly convey？C
A．Curious people are always the most knowledgeable．
B．We should hunt for answers instead of waiting for them．
C．Curiosity is good for learning．
D．Naturally asking questions makes you curious constantly．
34．The underlined word"encumbrances"can be replaced by"A"
A．difficulties．B．methods．C．a(chǎn)ims        D．opportunities．
35．The best title for the text could beD．
A．Curiosity Not for Everyone
B．You Will Explore newer Possibilities
C．Your Future Is Controlled by Curiosity
D．Reasons Why Curiosity Can Make You Smarter．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

1．（NEW YORK） A French tourist highly praised for rescuing a 12-year-old girl in Manhattan said he didn't think twice before diving into the freezing East River．
Tuesday's Daily News said 29-year-old Allen left the spot quickly after the rescue last Saturday．He lifted the little girl out of the water after she fell off the bank at the South Street Scaport Museum．He handed the girl to her father，David Anderson，who had gone to buy something and soon ran to dive in the water after him．
"I didn't think at all，"Allen told the Daily News．"It happened very fast．I reacted very fast．"Allen，an engineer on vacation，was walking with his friend along the river when he saw something falling into the water．He thought it was a doll，but realized it was a child when he approached the river．In an instant，he took off his coat and jumped into the water．
When he reached the girl，she appeared lifeless，he said．Fortunately，when she was out of the water，she opened her eyes．
Anderson said his daughter slipped off the bank when she was taking photographs．An ambulance（救護(hù)車） came later for her，said Allen，who was handed dry clothes from onlookers（旁觀者）．Allen caught a train with his girlfriend shortly after．
The rescue happened on the day before he left for France．Allen said he didn't realize his tale of heroism when he was leaving the next morning．
"I don't really think I'm a hero，"said Allen．"Anyone would do the same thing．"
24．Why was Allen in New York？C
A．To go on a business trip．
B．To work as an engineer．
C．To spend his holiday．
D．To visit the Andersons．
25．What did Allen do shortly after the ambulance came？D
A．He was interviewed by a newspaper．
B．He asked his girlfriend for his dry clothes．
C．He went to the hospital in the ambulance．
D．He disappeared from the spot quickly．
26．Who dived after Allen into the river to save the little girl？A
A．David Anderson．
B．A passer-by．
C．His girlfriend．
D．A taxi driver．
27．What is probably the headline of this news report？B
A．A Careless Father．
B．Brave Frenchman Found．
C．Warm-hearted Onlookers．
D．A Poor Girl．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

8．In Los Angeles，drivers spend sixty-one hours every year stuck in traffic．These drivers know all too well how bad the traffic can be．"There're too many cars，and you can't move around a lot．"
Professor Cyrus Shahabi also knows about traffic jams．He lives more than 65kilometers from his office at the University of Southern California，in Los Angeles．He is always late even with the help of a navigation （導(dǎo)航） system．He decided to develop a program called ClearPath for that．He says his program uses historicaldata to predict traffic conditions even before the driver leaves the house．"What's unique （獨(dú)特的） isthat we use a lot of data that's currently become available including traffic data，weather data，and we analyze that so that we can predict what's going to happen in front of you when leave home．"Professor Shahabi says his system does more than just answer current traffic conditions．With ClearPath，he says，a driver can decide what time he wants to leave，and ClearPath will give thefastest route．It looks at the entire road network，including surface streets as well as highways，before the driver hits the road．Professor Shahabi hopes to have ClearPath available nationwide and overseas once they can collect traffic data from other cities．
"I always thought that Los Angeles had the worst traffic，but now I know that Shanghai，Beijing，Seoul，Tokyo，believe it or not，Singapore，Hong Kong certainly are examples that can immediately use this．"Professor Shahabi hopes to share this new technology with companies that already have navigation systems，such as Google and Apple．
29．Professor Cyrus Shahabi is often late for work because ofC．
A．his living far away      
 B．his car's navigation system
C．bad traffic conditions    
 D．too many cars in his university
30．What is unique about ClearPath？A
A．It helps drivers know the road conditions ahead of time．
B．It can make sure that you will never be late for work．
C．It helps drivers see clearly what happens on the road．
D．It can use a lot of information and data all over the world．
31．The underlined word"hits"in the fourth paragraph probably meansB．
A．has accident             
B．gets to
C．turns left or right     
D．collects traffic data
32．What's Professor Shahabi's attitude toward his invention？D
A．Proud．
B．Worried．
C．Disappointed．
D．Optimistic．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

5．Do you suppose Darwin，one of the greatest scientists of all time，really did fools experiments？Or did he do experiments that were so simple and basic that other people just thought they were foolish？
Sometimes，people think they already know the answer to a question or the solution （解決辦法） to
a problem．Sometimes，they really do know an answer or a solution，but without thinking they are important．
Charles Darwin didn't settle for （滿足于） just thinking he knew something．And，he believed all
things could be important however simple they seemed to be．
Suppose you drop sheets of paper that are of exactly the same size and shape．If you drop them at the same time in the same place，they will fall in the same way．Now make one of the sheets of paper into a tight （緊的） little ball and let it drop along with the other sheets．What happens？You have done an
experiment that is so simple that you might think it couldn't be worth anything．
But this simple experiment is important．It explains part of our present-day understandings of

physics，ideas that were worked out long ago by Galileo and Newton．And these understanding set aside some of ancient Greek physics．
Scientist sometimes stops to look at very simple things and to think very hard about them．Even the
simplest idea，which we might think is foolish，can shake the foundations （根基）of science．
21．The passage tells us that Charles DarwinC．
A．was a great English scientist
B．a(chǎn)lways liked doing the experiments that others thought difficult 
C．thought even the simplest thing was important
D．didn't get well with others
22．The phrase"set aside"most probably meansA．
A． throw away
B．store up  （儲(chǔ)存；積聚）
C．put to use
D．realize 
23．The author of the passage tries toD．
A．convince us that Charles Darwin，Galileo and Newton are the greatest scientists in the world 
B．draw the conclusion that basic sciences are simple things
C．prove that two sheets of paper，with the same size and shape，will fall at the same speed 
D．draw our attention to everyday happenings around us
24．Which of the following is TRUE？B
A．Darwin really did fools experiments．
B．According to some people Darwin did foolish experiments．
C．It is believed by all the people that things could be important though they seemed to be simple．
D．Galileo and Newton worked out ancient Greek physics．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：詞匯應(yīng)用

6．The dictionary is nowhereto be found．You'd better buy a new one．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案