15．Having livedin London for over 50 years，Stephen had a great knowledge of the capital city．（live）
在倫敦生活了五十多年，史提芬對(duì)這座首都城市非常了解．

分析 在倫敦生活了五十多年，史提芬對(duì)這座首都城市非常了解．

解答 答案：Having lived
本句是分詞做狀語(yǔ)的用法，動(dòng)詞live與句子的主語(yǔ)Stephen構(gòu)成主動(dòng)的關(guān)系，且在倫敦生活了50年是一個(gè)已經(jīng)完成的動(dòng)作，故使用現(xiàn)在分詞的完成式來表示．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語(yǔ)表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來源： 題型：選擇題

5．Published in 1974，the book was a（n） ________ success and was soon translated into thirteen foreign languages．（　�。�
A．constantB．instantC．uniqueD．accurate

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來源： 題型：書面表達(dá)

6．南非世界杯將于2010年6月舉行．組委會(huì)定于5月底在旅游城市威海舉行宣傳活動(dòng)，邀請(qǐng)各國(guó)朋友到南非看球賽．現(xiàn)招聘義務(wù)宣傳員．假如你叫李華，有意應(yīng)聘，請(qǐng)根據(jù)以下要點(diǎn)給組委會(huì)寫一封信：
1．你英語(yǔ)口語(yǔ)好，在山東省英語(yǔ)口語(yǔ)比賽中獲一等獎(jiǎng)，能承擔(dān)翻譯工作；
2．喜歡體育運(yùn)動(dòng)；
3．組織主題班會(huì)活動(dòng)，邀請(qǐng)其他同學(xué)參加．
注意：1．詞數(shù)120-150；
     2．可適當(dāng)增加細(xì)節(jié)．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來源： 題型：選擇題

3．We just heard a warning on the radio that a hurricane is    to come this evening．（　　）
A．likelyB．possibleC．probableD．believable

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來源： 題型：選擇題

10．Mary's going to study abroad next year，____，for sure，delights everyone．（　�。�
A．whoB．thatC．thisD．which

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來源： 題型：填空題

20．It hurts most to love someone but notto be lovedin return．（love）
愛上某人卻未被愛最讓人痛苦．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來源： 題型：書面表達(dá)

7．目前，就業(yè)形勢(shì)越來越嚴(yán)峻．就業(yè)壓力不僅是大學(xué)生無法回避的事實(shí)，也是高中生需要考慮的問題．就此你校編輯部開展了一次題為"就業(yè)危機(jī)對(duì)高中生的啟示"的英語(yǔ)征文活動(dòng)．請(qǐng)你根據(jù)以下提示，寫一篇征文，闡明你的觀點(diǎn)．
1、努力學(xué)習(xí)，拓寬知識(shí)面；
2、發(fā)展才能，提高個(gè)人素質(zhì)；
3、加強(qiáng)合作精神，培養(yǎng)團(tuán)隊(duì)意識(shí)；
4、了解社會(huì)需求，做好人生規(guī)劃；
5、你的觀點(diǎn)…
注意：1、詞數(shù)120左右；
2、可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；
3、文章開頭已為你寫好，不計(jì)入總詞數(shù)；
What We High School Students Learn from the Job-hunting Crisis
As we all know，the employment situation is getting more serious now．Being high school students，what can we learn from it？
              ．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來源： 題型：填空題

4．I don't know him at all；he is a completestranger to me．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來源： 題型：填空題

5．The news that he might also lose his job increased his anxiety．
The news that he might also lose his jobadded to his anxiety．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案