16．據(jù)我所知，Tom 有音樂天賦．
As far as I know，Tomhas a gift for music．

分析 據(jù)我所知，Tom 有音樂天賦．

解答 答案：As far as；has a gift for
據(jù)我所知：as far as I know；有…天賦：have a gift for…；句意表達的是客觀事實，要用一般現(xiàn)在時態(tài)；主語Tom是第三人稱單數(shù)，謂語動詞要用三單形式．

點評 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時態(tài)，然后要把握好短語表達，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

6．Some young Cambodians are learning a new sport-skateboarding．The country's first skateboard park is located on the grounds of a local charity group at the edge of Phnom Penh，the capital．Sports like Khmer boxing and soccer are wildly popular in Cambodia．But Chea，who has been skating for 6months，says skating has already become his favorite sport．
The skaters are learning tricks like launching off a jump or half-pipe and flying through the air on their narrow wooden boards．
A non-governmental organization called Skateistan Cambodia organizes weekly programs at the park．Skateistan started its work in Afghanistan years ago．Rory Burke is working with the group which expanded to Cambodia last year．
Rory Burke points out，"Yeah，it's definitely not a typical Cambodian pastime （消遣）．And I think the idea of‘why skateboarding'is that it's not been done before here．We want to use skateboarding as something saying，‘Hey，this is new，this is something different．And that kind of itself becomes a little bit of hook．People see it and they think and they say，‘Wow，what is that？'and they want to get involved．"
Skateistan partners with local groups that work with young people．The park is on the grounds of the group known as PSE，where children attend school and learn a trade．There are almost one hundred twenty participants．They all come from troubled lives．
Seventeen-year-old Sang Rotha is a student at PSE．"Sometimes I don't do well in subjects like math，"he says，"I feel bad when I find it hard to keep up with my lessons．So that is why I skateboard---to improve my bad feelings．'，
He says he began skateboarding more than a year ago．Before he started training，it seemed very easy．But it was very difficult to learn tricks，and he got hurt a lot from falling off．
Rory Burke says learning to deal with the difficulties is part of the lesson for these young skateboarders．

58．According to the passage，PSE is a groupC．
A．that works with Cambodian students
B．for young Cambodians to learn a trade
C．for young Cambodians in troubled lives
D．for young Cambodians taking skateboarding
59．What is said about skateboarding in the passage？D
A．It was born in Afghanistan years ago．
B．It is easy for young Cambodians to learn．
C．It is as popular as Khmer boxing in Cambodia．
D．It is a good sport to help get good feeling again．
60．The underlined part a little bit of hook  probably meansD．
A．something strangeB．something quite new
C．something differentD．something attractive
61．It can be inferred from the passage that skateboarding is becomingC．
A．a(chǎn) sport liked by most young Cambodians
B．a(chǎn)n increasingly popular sport in Cambodia
C．a(chǎn) sport used to better young Cambodians'life
D．a(chǎn) good way to train young Cambodians'learning skills．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

7．These two websites I think you should know about，and I'm here to introduce them．Do you find it difficult to say a word correctly？Do you want to hear the correct pronunciation？If so，what you've been looking for is cooldictionary．com．This site is designed to pronounce words and phrases in a precise（準確的） manner．All you have to do is go to the Pronunciation Help and type in a word．The site produces the correct pronunciation in a male or female voice，as well as displaying the meaning from Webster's Dictionary．You can also practice your spoken English and improve your communication skills．
      What's more，there are additional materials like CDs，dictionaries and related books available for sale．Cross-linked and full of classical literature quotes（引用），this site is a whole new world waiting to be explored．Next time you are on the Net，visit this cool educational site．
Another useful site is www．nutsandboltsguide．com． Ever wondered how to access a comprehensive （全面的） guideline for all types and stages of writing？This site will prove perfect．It has been specifically designed to help you with every step of writing．The site is a must-visit for all those who want to become a writer．It not only has an introduction to different types of writing but discusses many important aspects （方面）of grammar．I'm sure that this site will help you with your writing skills with its sound tips，inspiring quotes and introductions to different writing styles．So get connected and log in to play!Happy surfing!

21．Who will most probably be interested in the two websites introduced by the author？D
A．A teacher who wants to teach speaking and writing classes effectively．
B．A teacher who wants to teach listening and writing classes effectively．
C．A student who wants to improve reading and writing skills．
D．A student who wants to improve speaking and writing skills．
22．It can be inferred that the Pronunciation Help isA
A．a(chǎn) website on the Internet
B．part of Webster's Dictionary
C．one of the contents on an educational website
D．a(chǎn)n electronic dictionary that can pronounce words
23．On the website cooldictionary．com，we canB．
A．sell CDs and dictionaries            B．communicate with others
C．learn the meaning of a word          D．learn to type words fast
24．What is NOT offered on the website nutsandboltsguide．com？A
A．Sound tips on teaching how to write．
B．Guide to different stages of writing．
C．Methods of developing an article．
D．Advice on grammar learning．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

4．This alsokeeps the air，soil，water and cropsfreefromchemicals．（使…免受）

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

11．They moved to New York to seek jobs．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

1．Busy as I am every day，I always open my computer and check my email．Most of the time I am simply doing finger exercises，another form of piano practice without beautiful tones．Sometimes，however，I receive a gift，reminding me of the gifts in my life．The following passage is one of those gifts．
Peter Jones is a 92-year-old，short，calm and proud man．Every morning he is fully dressed by eight o'clock，with his hair fashionably combed and face perfectly shaved even though he is unable to see anything．He would move to a nursing home today．His wife of 70years old has recently passed away，making the move necessary．
After hours of waiting patiently in the entrance hall of the nursing home，he smiled sweetly when told his room was ready．As he moved his walking stick skillfully to the elevator，the nurse provided a visual description of his tiny room．"I love it，"he stated with enthusiasm．"Mr．Jones，you haven't been the room，"said the nurse．
"That doesn't have anything to do with it，"he replied．"Happiness is something you decide on ahead of time．Whether I like my room or not doesn't depend on how the furniture is arranged…it's how I arrange my mind．I have already decided to love  it．It's a decision I make every morning when I wake up．I have a choice：I can spend the day in bed complaining of the difficulty I have with the parts of my body that no longer work，or get out of bed and be thankful for the ones that do．"
Each day is a gift，and as long as we are alive．We'll focus on the new day and all the happy memories we've stored just as Mr．Jones does．

21．What do we know about Mr．Jones？A
A．He is a blind but very neat．
B．His wife died many years ago．
C．He likes playing the piano．
D．His room in the nursing home is big．
22．How did Mr．Jones feel about his room in the nursing home？D
A．worried         B．curious   
C．disappointed    D．content
23．The underlined word"it"in paragraph 4refers toB．
A．the furniture     B．the room     
C．a(chǎn) decision        D．a(chǎn) gift
24．What would be the best title for the text？A
A．Each Day is a Gift        
B．Be Always Grateful
C．Living in a nursing room   
D．Arrange Your Mind Every Day．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

8．Grandpa was a carpenter （木匠）．One day he was making some boxes for the clothes，his church was sending to an orphanage （孤兒院） in Egypt．On his way home，he reached into his shirt pocket to find his glasses，but they were gone．He drove back to the church，but his search turned out to be fruitless．Suddenly，he realized what happened．The glasses had slipped out of his pocket and fallen into one of the boxes，which he had nailed shut．His new glasses were heading for Africa!Grandpa had six children and he had paid twenty dollars for the glasses that morning．"It's not fair，"he told God as he drove home．"I've been very faithful （忠誠的） in giving my time and money to your work．"
Several months later，the director of the orphanage was on holiday in the United States．He wanted to visit all the churches that helped him in Egypt，so he came to speak on Sunday night at my grandfather's small church in Chicago．
"But most of all，"he said，"I must thank you for the glasses you sent last year．You see，I had just broken my glasses．Then your boxes arrived．To my surprise，I found a pair of glasses in it and it fit me very well!"
The people listened，happy for the amazing glasses，but thought that the man must have confused their church with another．There were no glasses on their list of items to be sent overseas．Sitting quietly in the back，with tears in his eyes，Grandpa realized that God had played a big trick on him．

1．Where were Grandpa's glasses lost？B
A．In a church in Egypt．
B．In the box he made．
C．On his way home．
D．At the orphanage．
2．How did Grandpa feel when he found his glasses were lost？D
A．Calm．
B．Worried．
C．Surprised．
D．Disappointed．
3．Who got the glasses in the end？D
A．Grandpa．
B．The orphanage．
C．Grandpa's workmate．
D．The director of the orphanage．
4．The people except the author's grandpa in the churchC．
A．sent the pair of glasses to Africa on purpose
B．knew the glasses that belonged to Grandpa
C．thought the director had made a mistake
D．were not interested in the director's speech．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

5．
Welcome to the 2012 London Olympic Games!
Archery
Archery has a 10，000 year history，when bows and arrows were first used for hunting and war．
Archery first appeared at the Paris Olympics of 1990．It was removed after 1908 and only returned to the Olympics at Munich in 1972．
Did you know？
In the 14th century，archery was so important that as English law required every man，aged seven to 60，to practise it．
Badminton
This sport was invented by British soldiers in India who called it Poono，the same name as the town in which they lived．
It was first played at the Olympics in 1992 at Barcelona．Although the rules of the modern sport were developed in England，Asian countries are now the best．
Did you know？
The best balls are said to be made from the feathers of the left wing of goose．
Football
There are two medal competitions for Olympic football，one for men's teams and one for women's．
Football was first played at the 1908 Olympic Games and it has been played at every Olympic Games ever since，except for Los Angeles 1932．
Did you know？
Hungary has won three football gold medals-more than any other country．
Taekwondo
This Korean sport's name means"the way of the hand and foot"．The players get points by hitting each other with these two parts of the body only．The players mustn't lie on the floor and no equipment can be used．
Taekwondo first appeared at the 2000 Sydney Games．
Did you know？
Over 60 million people from 190 countries around the world regularly take part in this sport．
56．Who invented the sport of badminton？C
A．Indians．
B．Chinese．
C．British     
D．Koreans．
57．Which of these sports appeared earliest at the Olympics？A
A．Archery．
B．Badminton．
C．Taekwondo．
D．Football．
58．Which sport was first named after a town？B
A．Football．
B．Badminton．
C．Taekwondo．
D．Archery．
59．Which of the following picture shows the sport of"Taekwondo"C

60．Where can you most probably find web page？D
A．Sydney 2000．com          
B．Beijing 2008．com
C．Guangzhou 2010．com       
D．London 2012．com．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

6．A thief who dropped a winning lottery ticket at the scene of his crime has been given a lesson in honesty．His victim，who picked up the ticket，then claimed the $25，000 prize，managed to trace him，and handed over the cash．The robbery happened when maths professor Vinicio Sabhatucci，58，was changing a tire on an Italian motorway．Another motorist，who stopped"to help"，stole a suitcase from his car and drove off．The professor found the dropped ticket and put it in his pocket before driving home to Ascoli in eastern Italy．
     Next day，he saw the lottery results on TV and，taking out the ticket，realized it was a  winner．He claimed the 60 million lire（里拉） prize．Then he began a battle with his conscience．Finally，he decided he could not keep the money despite having been robbed．He advertised in newspapers and on the radio，saying，"I'm trying to find the man who robbed me．I have 60 million lire for him--a lottery win．Please meet me．Anonymity（匿名） guaranteed．"
      Professor Sabbatucci received hundreds of calls from people hoping to trick him into handing them the cash．But there was one voice he recognized--and he arranged to meet the man in a park．The robber，a 35-year-old unemployed father of two，gave back the suitcase and burst into tears．He could not behave what was happening．"Why didn't you keep the money？"he asked．The professor replied，"I couldn't，because it's not mine．"Then he walked off，spurning the thief's offer of a reward．

61．The sentence"Then he began a battle with his conscience．"in Paragraph 2 implies all of the following except  thatA．
A．he knew what he should do as soon as he saw the lottery results
B．he hesitated about keeping the money for some time
C．he thought for a moment of avenging himself on the robber
D．he came to realize that honesty is more important than money
62．Hundreds of people phoned professor Sabhatucci because theyB．
A．wanted to make fun of him   
B．hoped to get the money
C．knew who the robber was    
D．lost the lottery ticket
63．How did the robber feel when the victim wanted to find him？D
A．Excited     
B．Frightened  
C．Ashamed   
D．Incredible
64．The word"spurning"in the last sentence can be replaced byD．
A．a(chǎn)ccepting      
B．claiming      
C．canceling
D．rejecting    
65．If the story appears in a newspaper，the best title might beA．
A．A Thief's lucky Day        
B．A popular Maths Professor
C．A Magic lottery           
D．A Reward of Honesty．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案