【題目】句子翻譯

【1】這部電影適合各個(gè)年齡段的人。

_______________________________________________________________________

【2】由于奧黛麗在這個(gè)領(lǐng)域的努力，她獲得了許多獎(jiǎng)。

_____________________________________________________________________

【3】赫本的美麗和魅力吸引了作家的注意。

_______________________________________________________________________

【4】我一貫主張喝白開(kāi)水。

________________________________________________________________________

【5】他寫(xiě)的那篇小說(shuō)后來(lái)被改編成一部劇本。

________________________________________________________________________

【答案】

【1】 The film is suitable for all ages.

【2】 Audrey won many awards because of her efforts in this area.

【3】 Hepburn’s beauty and charm caught the writer’s attention.

【4】 I always insist on drinking the hot water.

【5】 The novel written by him was later made into a play.

【解析】

【1】be suitable for適合，all ages各個(gè)年齡段，主語(yǔ)the film“這部電影”，是第三人稱(chēng)單數(shù)，故謂語(yǔ)用第三人稱(chēng)單數(shù)，故為The film is suitable for all ages.

【2】many awards許多獎(jiǎng)，in this area在這個(gè)領(lǐng)域，故此處為Audrey won many awards because of her efforts in this area.

【3】beauty and charm美麗和魅力，catch one’s attention 吸引某人的注意，此處表示發(fā)生過(guò)的事，故用一般過(guò)去時(shí)，故為Hepburn’s beauty and charm caught the writer’s attention.

【4】insist on doing sth一貫主張做某事，the hot water白開(kāi)水，故為I always insist on drinking the hot water.

【5】written by sb被某人寫(xiě)的，作后置定語(yǔ)，修飾名詞the novel“小說(shuō)”，be made into 被改編成,故此處為The novel written by him was later made into a play.

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】This is the true story of a great woman. Her name was Helen Keller. She was born in 1880s in Alabama in the U.S. when Helen was one year and a half, she got ill and then she became blind and deaf.

Her parents tried to do their best for their daughter and they asked a young teacher called Anne Sullivan to their home to teach Helen. Anne herself was almost blind in her youth. Helen was a smart girl but she couldn’t hear or talk. She was angry at this. So she was always crying and shouting. Then Anne often went for walks with Helen in the country near her home. After two weeks, Helen became quiet. Anne began to teach her how to spell and Helen learned to write. Boards with lines on them helped her to keep the words straight. Soon her talents were famous all over the world. There were her stories in newspaper and magazines. By the time she was 17, she was studying French, German, Latin, physics and many other subjects. She was still blind and deaf. In 1902, she wrote a book The Story of My Life. It became well-known all over the world.

【1】Helen became blind and deaf when she was .

A. one year old B. half a year old

C. one year and a half D. two years old

【2】Why was Helen always crying and shouting?

A. Because she couldn’t hear and talk. B. Because she felt lonely.

C. Because Anne always went out with her. D. Because she was bored.

【3】Anne taught Helen how to .

A. run B. write C. speak D. swim

【4】Why did Helen need to use special boards to write on?

A. Because she didn’t like desks.

B. Because she didn’t have desks.

C. Because boards with lines on them helped her to keep the words straight.

D. Because she liked to use them.

【5】How old was Helen when she finished the book The Story of My Life?

A. 51 B. 42 C. 17 D. 22

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】閱讀下面短文，按照句子結(jié)構(gòu)的語(yǔ)法性和上下文連貫的要求，在空格處填入一個(gè)適當(dāng)?shù)脑~或使用括號(hào)內(nèi)中詞語(yǔ)的正確形式填空。

What will happen if a family is without the Internet for a month? One 【1】(America) family decided to find out, so they sent an 【2】(invite) to a leading US television station, expecting that it would send a film group to record their everyday life without technology for a month.

When the film group met 【3】Smiths, they noticed that Mr. Smith, Mrs. Smith and their two sons were so crazy about technology 【4】theyhardly did things together. At mealtimes, no one was prepared 【5】 (sit) at the dining table for their food. “Everyone just runs into the kitchen, takes their food and then goes back to their bedrooms and then their eyes are fixed 【6】 their screen.”Mrs. Smith explained. “Our family will become strangers to each other 【7】we make a change!”

Returning to the normal life without the Internet was not easy, especially when all the family members lost【8】(they) in it. They had to make many changes. For example, the two brothers had to go to the school library to borrow books for their scientific projects, and Mr. and Mrs. Smith needed to go out shopping because they couldn’t buy things online. Since the family picked up the new lifestyle, they 【9】(find) that they can spend more time talking over meals instead of doing their own things 【10】(silent).

Would they be able to go for long without using the Internet after the challenge?

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】眾所周知，餃子是最具中國(guó)特色的傳統(tǒng)美食之一，距今大約有1800年的歷史。假如你是來(lái)自美國(guó)的交換生 Sammy， 你在你的Facebook上發(fā)表了一篇介紹這種傳統(tǒng)美食的文章。每空一詞。

As we all know, Jiaozi is a kind of traditional Chinese food, with a history of around 1,800 years. Do you know how it was invented?

It’s said that jiaozi was invented by the “Medicine Saint” 【1】 Zhang Zhongjing. He was known for excellent medical skills. One day, Zhang Zhongjing saw some poor people whose ears were frostbitten(凍傷的). To help them treat frostbitten ears, Zhang thought of an 【2】. First, he boiled some mutton, pepper and warming medicines in a pot. Then he cut them into pieces and filled small dough wrappers(面團(tuán)包裝) with them. After【3】, he folded the dough wrappers into the shape of an ear and boiled them in water before giving them to the poor. The food was not only delicious but also good for people’s health, so it became【4】 among people quickly.

I love the delicious food very much and I hope you can 【5】 about it through my description.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】—Thank you for your help. Without your help, I couldn’t work out the problem last night..

—_________ .

A. with pleasure B. My pleasure C. All right D. No, thanks

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】日常對(duì)話

A：【1】

B： Actually，I haven' t been sleeping well．

A：【2】

B： I go to bed，but I just can' t get comfortable enough to stay asleep．

A： When do you get into bed for the night？

B：【3】

A： Do you have a lot on your mind when you try to go to sleep？

B：【4】

A： Do you ever meditate （冥想） or read before bedtime？

B：【5】

A．My bed is really comfortable．

B．How have you been doing recently？

C．I usually watch a lot of television before I go to bed．Maybe I should try something else to help me quiet down．

D．I usually try to go to bed around 11：00or so during the week．

E．My mother is ill，and I think about her a lot．

F．Is there any reason why you can' t get enough sleep？

G．Why not go to see a doctor？

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】A young man in his twenties was siting on the train, next to his mother. They both looked tired but excited. The young man was looking out from the window. Suddenly, he shouted, . Mom, the trees are behind us!' 'His voice was so loud that everyone on the train heard him. Mom smiled. But a young couple who were siting nearby looked at the young man with pity- "There must be something wrong with his mind," they thought.

A few minutes later, the young man shouted again, " Mom. the clouds are running with us!" Mom smiled again. And she seemed very happy with her son' s words. Finally the couple couldn't t help asking the old woman. " Excuse me , but why don’t you take your son to see a doctor?"

The old woman smiled and said," Actually, we have just come from a hospital. "Then you should go to a better one , because it seems that your son' s situation hasn't improved," said one of them." No, in fact,l' m very happy with the treatment," said the mother, " My son was blind from birth. Today, he is seeing the world for the first time.

Every person has a story. Don’t judge people before you know them well. The truth might surprise you.

【1】Was there something wrong with the young man’s mind. （不超過(guò)5個(gè)詞）

【2】Where did the young man and his mother go before they took the train? （不超過(guò)5個(gè)詞）

【3】What shouldn’t we do before we know a person well? （不超過(guò)10個(gè)詞）

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】學(xué)校“推薦一本好書(shū)”讀書(shū)活動(dòng)月中，你想與同學(xué)們一起分享你最喜愛(ài)的一本書(shū)《湯姆索亞歷險(xiǎn)記》。請(qǐng)根據(jù)以下表格的內(nèi)容提示，將你的推薦理由寫(xiě)下來(lái)。

要求：1. 詞數(shù)80左右，可根據(jù)要點(diǎn)作適當(dāng)發(fā)揮。2. 中文不得出現(xiàn)真實(shí)的校名和姓名。

Book

The Adventures of Tom Sawyer

Writer

Mark Twain, US

Characters

Tom, lively and clever

Huck Finn, run away

Injun Joe, look for

The most exciting part

Adventures on the island

My favourite book

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】

【1】One day Tom was going out to take a walk.

A. T B. F

【2】The fat man was in charge of the factory.

A. T B. F

【3】The fat man wanted Tom to work for him as he needed one more worker.

A. T B. F

【4】Tom refused to work there because he had got enough money.

A. T B. F

【5】In fact, Tom wanted to get as much money as the old worker.

A. T B. F

【6】The story tells us it is wrong to take the bread out of another’s mouth.

A. T B. F

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案