10．--Did you go to the movie last night？
--Yes．But by the time I got there，the moviehad been on for more than ten minutes．（開(kāi)始十多分鐘了 ）．（for）

分析 -昨晚上你去看電影了嗎？
--是的．但是在我到那里的時(shí)候，電影已經(jīng)開(kāi)始十多分鐘了．

解答 答案：had been on for more than ten minutes．根據(jù)漢語(yǔ)提示"十多分鐘"，可知這是時(shí)間段，時(shí)間段前要用for，多出，超出可以用more than，故可以翻譯為for more than ten minutes．開(kāi)始為begin，但是begin為瞬間動(dòng)詞，不可持續(xù)十多分鐘，故應(yīng)用begin的延續(xù)性動(dòng)詞be on．根據(jù)"by the time I got there"，可知電影開(kāi)始在到達(dá)之前發(fā)生的，所以用過(guò)去完成時(shí)（had+動(dòng)詞的過(guò)去分詞）．故答案為had been on for more than ten minutes．

點(diǎn)評(píng) 本題考查過(guò)去完成時(shí)的翻譯句子，注意有時(shí)間段時(shí)，動(dòng)詞一定要用延續(xù)性動(dòng)詞．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

8．France is            European country，India is            Asian country．（　�。�
A．a； theB．the； anC．a； anD．an； an

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

5．If you work hard，you'll get good ______．（　　）
A．gradesB．notesC．lessonsD．answers

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

5．A big company wanted a clerk，so John went there．In the interview the director asked him a question．
"Who paid for your school？"
"My mother paid for it by washing clothes．"
     Hearing this，the director asked John to show his hands． John showed a pair of hands that were perfect．The director said，"When you go back today，go and clean your mother's hands，and then see me tomorrow morning．"
     When John went back，he happily asked his mother to let him clean her hands．However，his tears fell as he cleaned his mother's hands．It was the first time he noticed that there were too many bruises（傷痕） in his mother's hands．After finishing the cleaning of his mother's hands，John quietly washed all the remaining clothes for his mother．
Next morning，John went to the director's office．The director noticed the tears in John's eyes and asked，"Please tell me your feeling．"
      John said，"Number 1，I know now what appreciation is．I would not be successful if my mother didn't do these things．Number 2，by helping my mother，now I realize how difficult it is to get something done．"The director said，"This is what I want to be my clerk．You can get the job．"
63．John went to the big company toB．
A．look for his mother          B．a(chǎn)sk for a job         C．a(chǎn)sk the director for help
64．John's mother was a （n）C．
A．office clerk                B．director             C．clothes cleaner
65．From the underlined sentence，we learnC．
A．John tried his best to wash clothes for his mother
B．John often helped his mother do the housework
C．John hardly helped his mother wash clothes
66．John feltB when he cleaned his mother's hands．
A．happy                   B．sad                C．a(chǎn)ngry
67．Why did the director hire（雇傭） John？A
A．Because he thought John learned appreciation．
B．Because he thought John had a good education．
C．Because he thought John worked very hard．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

15．In 2002，I wrote a letter for my future self with instructions not to open until my birthday in 2014．It is 2014 now．Yesterday was my birthday and I opened it．This is what it said：
Dear Sherri，
     By the time you read this，you will be 30．At the age of 18 I had many dreams about you．Right now I hope you have traveled and seen everything you've always wanted to．both in Canada and abroad，maybe you have even settle down somewhere in France，and maybe you are working in the field of art．I hope you're married to Gwynn-the man of your dreams．You'll probably have two children-a girl and a boy．
     If everything goes okay，you'll be living in France in a big house in a small town with Gwynn and your two children．You are doing research in painting．Gwynn will be a computer programmer and you will be doing all right for yourselves．
     However，if things don't go according to plan，I wish you love，happiness and joy．
                                                                         Love
                                                                     Sherri"18"
     When I read this，I was surprised．So much of what I wanted has come true．
     I did travel to a few more places in Canada．I've traveled to the UK，Australia and Egypt．I have been living in France for nearly 4 years in a big house，in a small suburb（郊區(qū)），in a major city．I am an art teacher in a university．I have two lovely kids．
     But not everything went as what I hoped．I married a man named Tom Rees，and he is an excellent artist．We are doing all right for ourselves．
  I find it cool how the dreams of a young girl can become a grown woman's reality（現(xiàn)實(shí)）．

51．How long did Sherri wait to open the letter？A
A．For 12 years．
B．For 18 years．
C．For 30 years．
52．What does the underlined phrase"settled down"mean in Chinese？C
A．參觀   
B．旅行   
C．定居
53．Among her dreams，which one did NOT come true？C
A．To work in the field ofart．
B．To be a mother of twokids．
C．To marry a computer programmer．
54．What can we infer（推斷） from the passage？B
A．She plans to move to the UK later．
B．She enjoys the life with her family now．
C．She loses hope because not everything goes well．
55．What is the best title for this passage？B
A．Dream on the Way       
B．Dream and Reality        
C．How to Achieve Your Dream．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

5．---Is your father in now？
---No，he____ to Fan Changjiang Memorial with his friends．（　�。�
A．has beenB．has goneC．will goD．went

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

2．每個(gè)人登機(jī)前都要通過(guò)安檢．
Everyone must gothrough the security check before boarding the plane．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

3．---Bill fell off the tree and broke his leg．
---Poor （可憐的） child!He has to stay in bed for long．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案