句子翻譯 (共5小題；每小題2分，滿分10分)
小題1:這位年輕人的生活一團糟，再也不會恢復(fù)正常了。
The young man’s life is ______  ______  ________ and it won’t______ ______ ______ ______.
小題2:我什么都不和我父母說的原因是因為我認(rèn)為他們不配得到解釋。
______  ______  ______ I didn’t tell my parents anything ______  ______ I didn’t think they ______  ______  ______.
小題3:既然他對我們粗魯無禮，我覺得我們有必要教訓(xùn)教訓(xùn)他，要不然他不會尊重我們的。
Now that he ______  ______  ______ us, I ______  ______ we have to punish him or he won’t respect us.
小題4:我們的俱樂部不只是播放音樂，我們還會廣播一些通知，告訴家長們有關(guān)諸如遠(yuǎn)足、校內(nèi)戲劇表演之類的活動訊息。
Our club is ______  ______ just music and we also give messages to ______ the parents ______events such as outings and school plays.
小題5:大學(xué)畢業(yè)后，他把他的畢生精力投入于教鄉(xiāng)村的孩子。
______  ______  ______  ______, he ______  all his life ______  ______  ______  ______in the countryside.
 
小題1:in a mess; be back to normal
小題2:The reason why… was that; deserved an explanation.
小題3: was rude to; feel like/feel that
小題4:more than; inform of
小題5:After graduating from university/college; devotes/devoted… to teaching the kids/children.
 
試題分析：
小題1:考查固定詞組in a mess混亂；回歸正常back to normal;
小題2:固定句式The reason why…was that…原因…是…；應(yīng)該得到某物deserve sth
小題3:考查固定詞組be rude to…對…粗魯；feel Like that覺得…
小題4:考查固定詞組不僅僅more than…;通知某人某事inform sb of sth
小題5:固定詞組graduate from…從…畢業(yè)；devote oneself to sth/doing sth致力于sth/做某事；
點評：本題的難點在于理解句意，準(zhǔn)確運用所學(xué)詞組并與題目所需的語法相一致。
練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空


小題1:這家公司決定開展一個全國性的廣告活動來推廣自己的產(chǎn)品。（campaign）
小題2:在任何情況下我們都不能以犧牲環(huán)境為代價來發(fā)展經(jīng)濟。(倒裝)
小題3:每個市民都應(yīng)該盡自己的一份力來抵制在動物身上進(jìn)行試驗。（do one’s part）
小題4:畫廊老板根據(jù)自己的經(jīng)驗斷言這個年輕人提供的油畫是一個贗品。（maintain）

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
小題1:他曾在當(dāng)?shù)匾凰鶎W(xué)校工作。（used to）
小題2:一位舊時同窗寫信告訴我他重返祖國的想法。（thought）
小題3:當(dāng)被問及為何投入這個研究時，他保持沉默。（involve）
小題4:他若是想在下一屆奧運會奪金的話，就要提高他的技術(shù)水平。（be to do）
小題5:她注視著市長消失的那個出口，然后環(huán)顧四周看看其他人對市長的缺席有何反應(yīng)。（through）

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

Translate the following sentences into English, using the words given inthe brackets.
小題1:志愿者經(jīng)歷讓我受益匪淺。（benefit）
小題2:由于天氣不好，音樂會很可能會推遲。( likely ).
小題3:毫無疑問家庭教育影響孩子的成長。（doubt )
小題4:湯姆不能與人很好溝通，因為他總是缺乏與人眼神交流。（lack）
小題5:過了三天她才想起把詞典忘在學(xué)校圖書館了。（remember）

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

短語互譯（共10分）·
小題1:立刻，馬上　 　 　 　 　
小題2:求助于，致力于           
小題3:挖掘出           
小題4:被判…刑               
小題5:終結(jié)，結(jié)束                   
小題6:set  up                    
小題7:lose  heart                    
小題8:as    if                    
小題9:in  ruins            
小題10:come  to  power              

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

閱讀下列各小題，根據(jù)括號內(nèi)的漢語提示，用句末括號內(nèi)的英語單詞完成句子，并將答案寫在答題卡上的相應(yīng)題號后。
小題1:With so much work on hand, you                            to see the movie last night. (go)
手頭有這么多工作，你昨晚本不應(yīng)該去看電影的。
小題2:I hear your new boss is not                            , so you should be more careful. (get)
聽說你的新老板不容易相處，因此你應(yīng)該更小心些。
小題3:You have no idea                             during the last few months, which has affected me for a long time. (go)
你不知道在過去的幾個月里我經(jīng)歷了些什么, 而這些影響了我很長時間。
小題4:Excited by his move to London, John                             begin his new life. (wait)
約翰因為要搬到倫敦去而激動不已，迫不及待要開始他的新生活。
小題5:                           of the skill, you will find it easier to solve such problems. (once)
一旦你掌握了這門技能，你會發(fā)現(xiàn)解決這些問題更容易。
小題6:She was                             when her daughter didn’t come home on time. (more)
她女兒沒有按時回家時，與其說她生氣倒不如說她擔(dān)心。
小題7:He expressed his gratitude to his head teacher, without                            , he wouldn’t have made such great progress in his studies. (help)
他向他的班主任表達(dá)了感激之情。沒有他的幫助，他不可能在學(xué)習(xí)上取得這么大的進(jìn)步。
小題8:This is the second time that he                             for speeding this month. (fine)
這是他這個月第二次因超速而被罰款了。
小題9:But the one million people of the city,                             these events, were asleep as usual that night. (think)
但是，唐山市的一百萬居民幾乎沒有把這些情況當(dāng)回事，當(dāng)天晚上照常睡著了。
小題10:Was it on a lonely island                             one month after the boat went down. (save)
他是不是沉船一個月之后在一座孤島上獲救的？

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

根據(jù)課文內(nèi)容填空。（共8個空格, 每空所填詞數(shù)不定；每空格1分，滿分8分）
小題1:_____________________(正如你可以想象到的)，if your skin get burned it can be very serious.
小題2:His discussion with his new boss was_____________________(必將強烈影響他的一生) as a journalist.
小題3:I have to __________________(不斷提醒我自己)that I am really in AD3008.
小題4:_______________________ photography (不僅我對攝影感興趣)，but I took an amateur course to update my skill.
小題5:You are going to ____________________________________(使你的旅行令人愉悅同時富有價值).
小題6:Thousands of terrified people died ___________________________________(每當(dāng)有疾病暴發(fā)).
小題7:The disease quickly __________________ (攻擊身體)and soon the affected person died.
小題8:Remove clothing using scissors _______________(如有必要).

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

課文填空
小題1:袁博士從夢中醒來，希望能種植一種可以養(yǎng)活更多人的水稻。
Dr Yuan awoke from his dream ______  ______  ______  ______ producing a kind of rice that could feed more people.
小題2:在有的地方，你還能和大魔術(shù)師梅林一起觀看魔術(shù)表演。
In one place, you ______  _____  ______  ______ with Merlin the Wizard.
小題3:不幸的是他的父親去世了，整個家庭狀況更糟了。
______ his father died, ______ his family even _______  _______.
小題4:但總的來說，在當(dāng)今文化交融的世界，學(xué)習(xí)不同國家的習(xí)俗肯定能幫助我們避免交往中的困難。
______  _______, though, studying international customs can certainly_______  _______  difficulties in today’s world of cultural crossroads!
小題5:她主張應(yīng)該讓野生動物留在野外生活，而不能用于娛樂或廣告。
She has argued that wild animals should _____ _____ in the wild and not used for_____   or _______.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

翻譯句子：（每小題2分，共10分）
小題1:就是因為下雨我們才推遲了運動會。（用強調(diào)句）
小題2:毫無疑問地球在變暖，我們必須采取措施來解決全球變暖的問題。
小題3:讓我們失望的是，我們正要爬山，就在這時下雨了。( be about to …when…)
小題4:我認(rèn)為幫助那些在困境中的人是我們的責(zé)任。（用it做形式賓語）
小題5:他迷上了電腦游戲，這讓他的媽媽很著急。(用定語從句)

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案