短語互譯（共10分）·
小題1:立刻，馬上　 　 　 　 　
小題2:求助于，致力于           
小題3:挖掘出           
小題4:被判…刑               
小題5:終結(jié)，結(jié)束                   
小題6:set  up                    
小題7:lose  heart                    
小題8:as    if                    
小題9:in  ruins            
小題10:come  to  power              

小題1:right away
小題2:turn to
小題3:dig out
小題4:be sentenced to
小題5:at an end
小題6:建立，設立
小題7:失去勇氣，失去信心
小題8:好像，仿佛
小題9:嚴重受損
小題10:上臺，當權(quán)

試題分析：
小題1:救援在此處應為名詞，做賓語
小題2:電在此處作賓語
小題3:受傷的在此處做定語
小題4:隱蔽在此處做賓語
小題5:鼓勵在此處做表語，應用名詞形式
小題6:原則在此處做賓語
小題7:成人與兒童相對，故用成人
小題8:導演制作電影的地方通常是工作室
小題9:戰(zhàn)爭通常是殘忍的，做賓語，用名詞形式
小題10:和平的生活，做定語，用其形容詞形式
點評：對于此類型題，考生需要從兩個方面進行突破，第一個方面是把握短語的基本含義
第二個方面在寫短語時用原形�？忌诮窈蟮木毩曋�，尤其要注意對短語的種類和意義進行歸納。
練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

漢譯英
小題1:我們什么時候舉行會議由你們決定。(up to)
小題2:在國慶節(jié)期間，我寧愿呆在家里也不想外出旅行。(the National Day holiday; would rather )
小題3:當我走進教室時，一些學生好像正在討論什么。(appear后跟不定式的用法）
小題4:那些沉溺于電腦游戲的人不可能取得成功的。（be addicted to; 定語從句）
小題5:他最近學習很努力，因此在這次考試中取得了很大的進步。（as a result)
小題6:我第一次上Ms. 楊的課的時候，她美麗的笑容就給我留下了深刻的印象。（impress）

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

翻譯句子（每空一詞，每小題2分，共10分）
小題1:你把所有的數(shù)加起來就會知道結(jié)果。
You will know the result when you ______  ______ all the numbers.
小題2:沿著這條路走三個街區(qū)，然后右轉(zhuǎn)，醫(yī)院就在你的左邊。
Go ______ the road for three ______ and then turn right. You’ll see the hospital on your left.
小題3:鄧小平在中國經(jīng)濟的發(fā)展過程中起著非常重要的作用。
Deng Xiaoping ______ an important ______ in developing the economy in China.
小題4:我們努力想讓他平靜下來，但他還是激動地大叫。
We tried to ______ him ______ but he kept shouting excitedly.
小題5:博物館要求參觀的游客不得在館內(nèi)拍照。
Visitors ______  ______ not to take photos in the museum.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

句子翻譯（共3小題，滿分10分）
小題1:他們過于強調(diào)金錢和地位。
小題2:毫無疑問，綠色校園在學生的身心成長中起著重要作用。
小題3:這位退休的老人把他大部分積蓄都捐獻給了在玉樹地震中受損的這所學校，使得這些學生能夠重新回到他們的教室。

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

根據(jù)下列所給的5句中文句子在答題卷的相應位置寫出英語譯文。
小題1:毫無疑問, 這鞋子是為運動員設計的。（be designed for）
小題2:這位年輕的藝術(shù)家下定決心去幫助那些失業(yè)的人。（ make up one’s mind）
小題3:三分之一的國民感覺到了地震；看上去似乎世界末日來了。（as if; at an end）
小題4:現(xiàn)在，青少年不喜歡面對面的交流。(be fond of)
小題5:正是曼德拉的決心和斗爭最終幫助黑人實現(xiàn)了夢想。(Mandela; 強調(diào)句型 )

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

句子翻譯 (共5小題；每小題2分，滿分10分)
小題1:這位年輕人的生活一團糟，再也不會恢復正常了。
The young man’s life is ______  ______  ________ and it won’t______ ______ ______ ______.
小題2:我什么都不和我父母說的原因是因為我認為他們不配得到解釋。
______  ______  ______ I didn’t tell my parents anything ______  ______ I didn’t think they ______  ______  ______.
小題3:既然他對我們粗魯無禮，我覺得我們有必要教訓教訓他，要不然他不會尊重我們的。
Now that he ______  ______  ______ us, I ______  ______ we have to punish him or he won’t respect us.
小題4:我們的俱樂部不只是播放音樂，我們還會廣播一些通知，告訴家長們有關(guān)諸如遠足、校內(nèi)戲劇表演之類的活動訊息。
Our club is ______  ______ just music and we also give messages to ______ the parents ______events such as outings and school plays.
小題5:大學畢業(yè)后，他把他的畢生精力投入于教鄉(xiāng)村的孩子。
______  ______  ______  ______, he ______  all his life ______  ______  ______  ______in the countryside.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

句子翻譯（共4題；每空3分，滿分12分）
小題1:制作這部電視連續(xù)劇花了他們兩年的時間。（take）
小題2:自從她開始天天練習英語以來，她已經(jīng)取得了驚人的進步。（since）
小題3:當我去到他家的時候，他正在伏案工作。(when)
小題4:寫這本小說的那個作家捐了很多錢。（who）

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

翻譯句子
小題1:直到我開始努力，我才意識到我過去浪費了多少時間。
__________ __________ I began to work hard __________ __________ __________ how much time I had wasted.
小題2:我一看到劉翔走上臺就感覺非常激動。
I felt very excited, __________ __________ I saw Liu Xiang walk onto the stage.
小題3:無論我們看上去有多么不同，然而我們本質(zhì)上都是一樣的, 都是平等的。
____________ ____________ we may appear to be at first, we are all the same, all equal.
小題4:該組織提議政府關(guān)注鄉(xiāng)村女孩輟學現(xiàn)象。
The organization recommended that country girls’ dropping out of school __________    __________ ____________ to the attention of the government.
小題5:人們公認他們的孩子必須上一所好大學，這對他們的未來至關(guān)重要。
It is generally agreed that their kids must go to a good university, __________ is __________ ___________ _______________ to their future.
小題6:20世紀70年代中期，人們厭倦了當時的流行音樂，迪斯科和搖滾樂都在走下坡路。
In the mid 1970s, people were __________ __________ the pop music of the day, and disco music and rock music were both __________ __________.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

詞組互譯
小題1:in memory of ＿
小題2:get away with＿
小題3:turn up＿
小題4:dress up＿
小題5:keep one’s word＿
小題6:提醒某人想起某事＿
小題7:減肥，體重減輕＿
小題8:平衡膳食＿
小題9:期望，期待，盼望＿
小題10:日夜，晝夜＿

查看答案和解析>>

同步練習冊答案