6．現(xiàn)在所學(xué)的東西將對(duì)我們未來(lái)從事的事業(yè)有一定影響．（impact）What we are learning now will have some impact on the career that we will take up in the future．．

分析 "現(xiàn)在所學(xué)的東西"使用主語(yǔ)從句，"對(duì)…造成影響"使用動(dòng)詞短語(yǔ)have some impact on…，句中還包含了定語(yǔ)從句來(lái)修飾"事業(yè)"career．

解答 4．現(xiàn)在所學(xué)的東西將對(duì)我們未來(lái)從事的事業(yè)有一定影響．（impact） 
What we are learning now will have some impact on the career that we will take up in the future．

點(diǎn)評(píng) 對(duì)于漢譯英這種題，要分析句子意思，再?gòu)慕Y(jié)構(gòu)上和意義上對(duì)答案進(jìn)行確定．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

20．Japan will remove five countries from a preferential framework _____ their economic development．（　　）
A．in case ofB．in respect ofC．in terms ofD．in light of

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：短文改錯(cuò)

17．假定英語(yǔ)課上老師要求同桌之間交換修改作文，請(qǐng)你修改你同桌寫(xiě)的以下作文．文中共有10處語(yǔ)言錯(cuò)誤，每句中最多有兩處．每處錯(cuò)誤僅涉及一個(gè)單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)（∧），并在其下面寫(xiě)出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯(cuò)詞下劃一橫線，并在該詞下面寫(xiě)出修改后的詞．
注意：1．每處錯(cuò)誤及其修改均僅限一詞；
2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計(jì)分．
Last weekend we went mountain-climbing．Even the heavy rain in the morning could not prevent us go．Setting off very early，we went along an extreme narrow road，all in high spirits．On every side of the road were green fields and some farm houses．We can hear the sound of the rain and our footsteps mixing with our laughter．At noon we reached the top of the mountain．That surprised us most there was the beauty of the scenes．After having short rest and sharing with the food we had brought，we started going down．It rained even hard．We were wet to the skin，and we still sang and laughed happily．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：短文改錯(cuò)

14．假定英語(yǔ)課上老師要求同桌之間交換修改作文，請(qǐng)你修改你同桌寫(xiě)的以下作文．文中共有10處語(yǔ)言錯(cuò)誤，每句中最多有兩處．每處錯(cuò)誤僅涉及一個(gè)單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)（∧），并在其下面寫(xiě)出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（﹨）劃掉．
修改：在錯(cuò)的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫(xiě)出修改后的詞．
注意：1．每處錯(cuò)誤及其修改均僅限一詞；
2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計(jì)分．
Look back on the National English Speaking Competition I attended several days before，I have much to share with you．Firstly，I think the reason why I win the first prize is that I spared no effort to study hard．But I believe the saying，"No pains，no gains．"Secondly，by taking part in competition，I built my confidence and made friends with many students from other city such as Beijing and Shanghai．Most important，I am very grateful to my English teacher．Without their help，I couldn't have got such a great prize．Please remember that every small step we take count．Wish everyone for great progress．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

1．Jennifer：Hey，David!I bet you had a great time in Sydney，didn't you？
David：Yes，we certainly did．It was one of the most （61）enjoyable（enjoy） experiences in my life．
Jennifer：What did you think about Sydney？
David：I hadn't expected it to be so modern．No wonder it （62）is called（call） the New York of the Southern Hemisphere（半球）．And I was surprised to learn （63）thatSydney has the most Chinese immigrants（移民）in Australia．
Jennifer：Did you go to Chinatown？
David：Yes，because my father felt like（64）having（have）some genuine Chinese food．
Jennifer：To west of Chinatown is the Chinese Garden of Friendship．
David：Yes，we visited it，too．It's similar（65）tothe attractive gardens of old China．
Jennifer：What other places did you go？
David：We went to the Sydney Aquarium that has an amazing（66）collection（collect）of unique sea creatures．
Jennifer：It is one of the largest aquariums in the world．My parents took me there several times（67）to watch（watch）the dolphin performances when I was a little girl．
David：Yes，and （68）itwas so thrilling to see the sharks swimming above us．We also went to the"New Town"of Sydney，（69）whichwas built in the 1890s．There is （70）avariety of restaurants from almost every part of the world．
Jennifer：If you lived there，you could eat a different kind of food every day for a month．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：聽(tīng)力題

11．How long has the woman played the violin？
A．For about 5years．B．For about 19years．C．For about 24years．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：聽(tīng)力題

3．聽(tīng)第9段材料，回答第13至16題
13．How old is the car？
A．Three years old．   B．Two years old．   C．One year old．
14．How many miles has the car travelled？
A.750 miles．   B.75，000 miles．   C.7，500 miles．
15．What's the final price of the car can the man offer？
A．﹩15，775．   B．﹩16，000．   C．﹩15，575．
16．What's the reason the man gives for the car not starting？？
A．The gas．    B．The battery．    C．The engine．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：聽(tīng)力題

20．聽(tīng)下面一段對(duì)話，回答第9和第10兩個(gè)小題．
9．What's the probable relationship between the speakers？
A．Classmates．
B．Teacher and student．
C．Brother and sister．
10．What would the woman like to major in at university？
A．Finance．
B．Medicine．
C．Computer Science．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：聽(tīng)力題

1．聽(tīng)第7段材料，回答第9至11題．
9．What does the professor think of the few unserious teachers？
A．Irresponsible．   B．Shameless．   C．Unfair．
10．What can we learn about the professor's students？
A．They always cheat．   B．They seldom cheat．   C．They never cheat．
11．What are the speakers mainly talking about？
A．How strict a teacher should be．
B．How to pass the exams．
C．Why the students cheat in exams．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案