Question

【題目】你的美國朋友Chris目前在北京學習漢語，他對中國傳統(tǒng)文化非常感興趣。本周五下午你校將要舉辦一個茶文化講座，請你根據(jù)以下提示給他寫一封電子郵件，內(nèi)容包括：

1. 邀請他參加；

2. 講座內(nèi)容及講座后活動安排；

3. 你將陪同翻譯講解。

注意：1. 詞數(shù)不少于50。 2. 可適當增加細節(jié)，以使行文連貫。

3. 開頭和結(jié)尾已給出，不計入總詞數(shù)。

Hi Chris,

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Yours,

Joe

Answer 1

【答案】Hi Chris,

Good news! I am writing to tell you that there will be a lecture on Chinese tea in our school this Friday afternoon. I know you are very interested in Chinese culture. I would like to invite you to participate in it.

The lecture is given by Professor Zhang from University of Agriculture, who will tell us about the history and spread of Chinese tea. What's more, there will be a tea party after the lecture and you can taste different kinds of tea while chatting with teachers and students of our school. Don't worry about the language. I'll accompany with you and explain what you don't understand.

I’ll be more than glad if your answer is “Yes”. I am looking forward to your coming.

Yours,

Joe

【解析】

本篇書面表達屬于應用文，根據(jù)要求寫一篇邀請信，邀請美國朋友Chris參加學校舉辦的茶文化講座。

第一步：應用文表達，開頭結(jié)尾給出，注意格式規(guī)范，根據(jù)提示，整篇文章應使用一般現(xiàn)在時。

第二步：根據(jù)提綱依次寫出：講座內(nèi)容和講座后的活動，詞語運用得當，如Would like to…，are interested in，participate in，accompany with等等。

第三步：連詞成文，結(jié)構(gòu)銜接得體，過渡詞恰當運用，如What's more。